Mike Stud — Past Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Stud의 노래 "Past Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now let me tell you about a girl I know
Well not really, I met her on a tour stop outside of Philly
She was front row, reached her hand so I could feel it I kept lookin' at her, she knew every single lyric
It was dope
I stuck around after the show to go and kick it with the fans
Who come to see us on the road
It was all love
Bunch of pictures and hugs
But that’s when I learned just how different she was
See she was 19 and addicted to drugs
And almost died last year
Sometimes she wishes she was
And she was cryin'
Her brother was with her, he came too
He nodded and he said that everything she’s saying’s true
And then she said tonight was the best night of her life
And even if it didn’t last, right now it feels right
I looked her in the eyes, and put it on my life
That we gon' work on this together
And she gon' be alright, I know
So when you feel alone in the night time
Just know that you ain’t ever on your own
Cause every body goes through the low oh ohs
And I just want you to know oh Just know that I believe in you
Like you believe in me Just know that I believe in you
Like you believe in me Like you believe in me Yeah, yeah, like you believe in me See things happen in crazy ways
I swear to god since that day i’ve changed my ways
Now every day when I wake up I reach over
Grab my phone, send a text to her
To tell her know she’s not alone
And I promise that I won’t forget
Cause on the real, it’s so sad, she’s so depressed
And through our daily conversations
What i’ve learned about depression
Is that it’s hard to know the answers when you don’t know the questions
Cause she don’t understand why she feels the way she does
No matter what she tries, man it never is enough
And a few months back for one night
I felt the pain that she felt her whole life
Cause she called and said that she was ready to go And said thanks for everything, but she was ready to go
I said please don’t, there’s something you gotta know
I wrote a song about you, and this is how it goes
So when you feel alone in the night time
Just know that you ain’t ever on your own
Cause every body goes through the low oh ohs
And I just want you to know oh Just know that I believe in you
Like you believe in me Just know that I believe in you
Like you believe in me Like you believe in me Yeah, yeah, like you believe in me It was five hours later when we hung up She was tired and the sun was startin' to come up But yo, we spent that whole night just talkin' it through
And at that point, there wasn’t much more I could do But what I did say, is that she needed to promise me She wouldn’t do anything crazy without callin' me And so far, man things have been better
We talk way less cause things have been better
And last time she called was my birthday night
And it was the best gift i’ve gotten in my life
She said remember that time when you sang me that song
Without that night, i’d be way past gone
So, thank you
So when you feel alone in the night time
Just know that you ain’t ever on your own
Cause every body goes through the low oh ohs
And I just want you to know oh Just know that I believe in you
Like you believe in me Just know that I believe in you
Like you believe in me Like you believe in me Yeah, yeah, like you believe in me Like you believe in me, yeah
Like you believe in me
가사 번역
이제 내가 아는 여자에 대해 말해줄게
음,정말,나는 필라델피아 외부 투어 정류장에서 그녀를 만났다
맨 앞줄에 닿아서 손까지 닿았죠 계속 쳐다보는 걸 느낄 수 있었죠
끝내줬어
나는 팬들과 함께 그것을 걷어차 쇼 후 주위에 붙어
길거리에서 우리를 보러 온 사람
그것은 모든 사랑이었다
사진과 포옹의 무리
하지만 그 때 나는 그녀가 얼마나 다른지 알게되었습니다
보 그 였 19 고 중독 하기 마약
작년에 거의 죽을 뻔 했어
때때로 그녀는 그녀가 있었으면 좋겠다
그리고 그녀는 울고 있었다'
동생도 같이 있었고
그는 고개를 끄덕이고 그녀가 말하는 모든 것이 사실이라고 말했다
그리고 그녀는 오늘 밤 그녀의 삶의 최고의 밤이었다 말했다
그리고 그것이 지속되지 않았다하더라도,지금 그것은 바로 느낀다
내 눈에 그녀를 보았다,내 삶에 넣어
우리가 함께 해결한다고
그리고 그녀는 괜찮을 거야,나도 알아
그래서 당신은 밤 시간에 혼자 느낄 때
그냥 당신이 이제까지 당신의 자신에 아니라는 것을 알고
모든 몸이 낮은 오오을 통과하기 때문에
그리고 난 그냥 당신이 오 그냥 내가 당신을 믿는 것을 알고 알고 싶어요
당신이 날 믿는 것처럼 내가 당신을 믿는 것을 알고있다
날 믿는 것처럼 날 믿는 것처럼
그 날 이후로 나는 나의 길을 바꾸었다.
매일 눈을 뜨면
전화기 들고 문자 보내
그녀가 혼자가 아니라는 것을 알기 위해
그리고 나는 잊지 않을 것이라고 약속합니다
정말 슬프고 우울해서
그리고 우리의 일상 대화를 통해
내가 우울증에 대해 배운 것
당신이 질문을 모르는 경우 답을 알고 어려운 것입니다
왜 그런 감정을 느끼는지 이해가 안 돼
아무리 그녀가 무엇을 시도,사람 그것은 충분하지 않습니다
그리고 몇 달 전 밤 동안
평생 그 고통을 느꼈어요
왜냐하면 그녀는 그녀가 갈 준비가되었다고 말하고 모든 것에 감사하다고 말했지만,그녀는 갈 준비가되어 있었기 때문에
제발 그러지 마,네가 알아야 할 게 있어
너에 대한 노래를 썼는데 이렇게 된 거야
그래서 당신은 밤 시간에 혼자 느낄 때
그냥 당신이 이제까지 당신의 자신에 아니라는 것을 알고
모든 몸이 낮은 오오을 통과하기 때문에
그리고 난 그냥 당신이 오 그냥 내가 당신을 믿는 것을 알고 알고 싶어요
당신이 날 믿는 것처럼 내가 당신을 믿는 것을 알고있다
네가 날 믿는 것 처럼 날 믿는 것 처럼 그래,그래,네가 날 믿는 것 처럼 5 시간 후에 전화를 끊었을 때
그리고 그 시점에서,많지 않아서 더 나는 할 수 있었지만 무엇을 했는지 말은 그녀가 필요한 약속은 그녀는 나오지 않을 미친없이 callin'me 고,지금까지 사람이 들었을 더 나은
우리는 일이 더 있었다 원인 적은 방법을 이야기
지난번에 전화했을 땐 내 생일날 밤이었어
내 인생 최고의 선물이었어
네가 그 노래를 불렀을 때 기억나랬어
그날 밤 없인 과거가 사라졌어요
그래서,감사합니다
그래서 당신은 밤 시간에 혼자 느낄 때
그냥 당신이 이제까지 당신의 자신에 아니라는 것을 알고
모든 몸이 낮은 오오을 통과하기 때문에
그리고 난 그냥 당신이 오 그냥 내가 당신을 믿는 것을 알고 알고 싶어요
당신이 날 믿는 것처럼 내가 당신을 믿는 것을 알고있다
날 믿는 것처럼 날 믿는 것처럼
날 믿는 것처럼