Mike + The Mechanics — Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend.
I can read your heart like an open book,
But I can誸 believe the things you do…
Can誸 believe the things you do.
Show me, show me what you mean,
Do you ready know or do you care.
You don誸 know me, you think I can誸 see
Promises you break when I誱 not there.
I can read your face like an open book,
But I can誸 believe the things you do…
Can誸 believe the things you do.
(Interlude)
When your alone and looking out across the years,
Your caught in space, your caught in time.
But when you add up all the laughter and the tears,
I hope your futhure will be mine
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend,
Just a friend…
가사 번역
날 도와,나를 이해하는 데 도움이
나는 아직도 이해하기 어려운 찾을 수 있습니다.
말해,내가 누군지 말해,
네 인생이나 친구를 공유하는 사람
나는 열린 책처럼 당신의 마음을 읽을 수 있습니다,
그러나 나는 당신이하는 일을 믿을 수 있습니다…
당신이 하는 일을 믿을 수 있습니다.
보여줘,무슨 뜻인지,
당신은 준비가 알 수 있습니까 또는 당신이 상관이야.
당신은 날 알고,당신은 내가 볼 수 있다고 생각
내가 없을 때 당신이 깰 것을 약속드립니다.
열린 책처럼 네 얼굴을 읽을 수 있어,
그러나 나는 당신이하는 일을 믿을 수 있습니다…
당신이 하는 일을 믿을 수 있습니다.
(가로막기)
때 혼자 년에 걸쳐 찾고,
우주에서도 시간에도 걸렸고
하지만 당신은 모든 웃음과 눈물을 추가 할 때,
나는 당신의 futhure 가 내 것이되기를 바랍니다
날 도와,나를 이해하는 데 도움이
나는 아직도 이해하기 어려운 찾을 수 있습니다.
말해,내가 누군지 말해,
네 인생이나 친구를 공유하는 사람,
그냥 친구…