Mike + The Mechanics — I Think I've Got The Message 가사 및 번역

이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "I Think I've Got The Message"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I didn’t get it, not at all
When to run or when to crawl
Consistency, that’s not my game
A whisper, then a shout
My youthfulness, I sense today
Forever may have fell away
Reluctantly, I have to say
It’s time we talked things out
Cos I think I’ve got the message
I can hear you loud and clear
You don’t have to spell it out for me, my dear
You don’t have to paint a picture
Or whisper in my ear
Cos I think I’ve got the message, loud and clear
I don’t know what gets into me Makes me act so foolishly
The steady hand, once in control
Been missing, here of late
I know it’s been a bumpy ride
So up and down, from side to side
I’ll get my head out of the clouds
And try to see things straight
Cos I think I’ve got the message
I can hear you loud and clear
You don’t have to spell it out for me, my dear
You don’t have to paint a picture
Or whisper in my ear
Cos I think I’ve got the message, loud and clear
You don’t have to paint no picture
Or whisper in my ear
I think I’ve got the message loud and clear
Yes, I think I’ve got the message
Loud and clear

가사 번역

전혀 이해 못 했어
언제 실행 또는 크롤링 할 때
일관성,그건 내 게임이 아니다
속삭이는 소리
나의 젊음,나는 오늘 느낀다
영원히 떨어졌다 수 있습니다
마지 못해,나는 말해야한다
이제 얘기 좀 하자
내가 메시지를 가지고 있다고 생각하기 때문에
분명하게 들려
내 말을 들어줄 필요 없어
당신은 그림을 그릴 필요가 없습니다
또는 내 귀에 속삭임
내가 메시지를 분명히 받았거든
왜 이렇게 어리석게 굴어?
통제에서 꾸준한 손,한 번
여기 늦게 누락되었습니다
울퉁불퉁 한 타는 거 알아
그래서 위아래로,좌우로
나는 구름에서 내 머리를 얻을 것이다
그리고 바로 일을 보려고
내가 메시지를 가지고 있다고 생각하기 때문에
분명하게 들려
내 말을 들어줄 필요 없어
당신은 그림을 그릴 필요가 없습니다
또는 내 귀에 속삭임
내가 메시지를 분명히 받았거든
당신은 아무 그림을 그릴 필요가 없습니다
또는 내 귀에 속삭임
나는 메시지를 크고 명확하게 가지고 있다고 생각합니다
예,나는 메시지를 가지고 있다고 생각합니다
크고 그리고 명확하다