Mike + The Mechanics — Let's Pretend It Didn't Happen 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Let's Pretend It Didn't Happen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Supposin' we said it didn’t happen
Didn’t happen at all
Didn’t happen at all
Empty and gone
There is nothing left within
One penny in a tin
Makes all the noise
You don’t understand
Nothing stays the same
Situations change
And It’s all different now
I’ve made my choice
Let’s just pretend it didn’t happen
Supposin' we said it didn’t
Come down that way at all
Let’s just pretend it didn’t happen
Did it happen at all
Didn’t happen at all
I thought at the time
When you cut me to the core
It hurt and made me sore
In time it would mend
It hasn’t you see
I forgive but can’t forget
I tried so hard and yet
I’m afraid it’s the end
We can never be friends
Does it matter at all?
No going back
We can’t undo the past
Oh you know it’s built to last
It outlives you and I
I’m trying to say
In this time and in this place
Here and now and face to face
With a tear eye to eye
It’s goodbye
가사 번역
만약 우리가 그런 일이 일어나지 않았다고 말한다면
전혀 일어나지 않았다
전혀 일어나지 않았다
빈 사라
안에 남은 것은 없습니다
한 페니 한 주석
모든 소음을 만든다
당신은 이해하지 않습니다
아무것도 같은 유지
상황 변화
그리고 지금은 모두 다릅니다
나는 내 선택을 했어
그냥 아무 일도 없었던 걸로 하자
만약 우리가 안 그랬다면
저쪽으로 내려와
그냥 아무 일도 없었던 걸로 하자
이 모든 일이 있었나요
전혀 일어나지 않았다
나는 시간에 생각
날 핵심에 찌를 때
그것은 아프고 나를 고통스럽게 만들었습니다
시간에 그것은 수선 할 것이다
그것은 당신이 보지 못했다
나는 용서하지만 잊을 수 없다
나는 너무 열심히 노력하고 아직
나는 그것이 끝 두려워
우리는 친구가 될 수 없다
그게 중요한가요?
돌아가지 마
우리는 과거를 되돌릴 수 없습니다
오,당신은 그것이 마지막을 위해 지어 졌다는 것을 알고 있습니다
너와 나보다 오래된거야
나는 말하려고 노력하고있어
이 시간과 이 장소에서
여기 그리고 지금과 얼굴을 맞대고
눈물의 눈으로
안녕히 계세요