Mike + The Mechanics — Nobody Told Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Nobody Told Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why have we ended up this way
When I first saw you
Darling always from the start, I wanted to be with you
If I could only hold you
Take you in my arms, I can be there too
Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me that I would be running round in circles
Nobody told me I’d just be waiting by the phone
Somebody help me, tell me ther’s no misunderstanding
Somebody tell me, why am I sitting here alone
All I’m asking
Darling look into my eyes, tell me what you see
Is it a dream
Or is it a fading memory, of you and me Tell me again, is there nothing I can do To make you belive, every word I’m saying is true
Tell me you know what I mean
Nobody told me what I had to do to make you happy
Nobody told me what I had to do to make you stay
Somebody help me, how can I get your attention
Somebody tell me, why we’ve ended up this way
Nobody told me, Nobody told me Somebody help me, Somebody help me
가사 번역
아무도 내가 널 여기 머물게 할 일을 말하지 않았어
누군가 나를 도와주세요,나는 어떻게 당신의 관심을 얻을 수 있습니까
누군가는 말해,왜 우리가 이런 식으로 끝났는지
널 처음 봤을 때
늘 함께 하고 싶었어
널 안아줄 수 있다면
내 팔에 당신을 데려 갈,나도 거기있을 수 있습니다
다시 말해,내가 널 속일 수 있는 건 없어 내가 말하는 모든 단어는 진실이야
내가 무슨 뜻인지 알고 말해
아무도 내가 원 라운드에서 실행 될 것이라고 나에게 말했다
아무도 내가 그냥 전화로 기다리고 거라고 나에게 말했다
누가 좀 도와줘요 오해가 없다고요
누가 나 혼자 왜 앉아있어?
내가 묻는 모든 것
내 눈을 보고 뭘 보는지 말해봐
꿈이야?
또는 페이딩 메모리,당신과 나의 말이 나를 다시 거기에도 할 수 있을 믿어 나는 말은 사실이
내가 무슨 뜻인지 알고 말해
아무도 널 행복하게 하기 위해 내가 뭘 해야 하는지 말해주지 않았어
아무도 내가 널 여기 머물게 할 일을 말하지 않았어
누군가 나를 도와주세요,나는 어떻게 당신의 관심을 얻을 수 있습니까
누가 말해 봐 왜 이렇게 됐는지
아무도,아무도 나에게 누군가가 나를 도와 말하지 않았다,누군가가 나를 도와주세요