Mike + The Mechanics — Ordinary Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Ordinary Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So he buys her flowers and diamond rings
Tries to turn her head around in a million ways
I realise that it’s hard to resist his attention
But she just ignores the kinda things he says
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
She still loves me all she can
I' m her ordinary man
If I had the chance to start all over
I know she’s the kind I’ll still be looking for
Just an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
I don’t know why, why she should make me feel so fine
I couldn’t give an explanation if I tried
She don’t fool around, given temptation
Even though I know he’d like to steal her away
Every time he tries, to his frustration
She just turns her head and looks the other way
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
Just an ordinary girl
She don’t wanna change my world
And I give her all I can
I’m her ordinary man
Ordinary girl
I don’t wanna change her world
Cos she loves me all she can
Just an ordinary man
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s doin' all she can
For her ordinary man
가사 번역
그래서 그는 그녀의 꽃과 다이아몬드 반지를 삽니다
그녀의 머리를 백만 가지 방법으로 돌리려고 노력
나는 그의 관심을 저항하기 어려운 것을 알고
그러나 그녀는 단지 그가 말하는 것을 무시합니다
그녀는 평범한 소녀입니다
세상을 바꾸고 싶지 않대
그녀는 여전히 그녀가 할 수있는 모든 나를 사랑
나는 그녀의 평범한 사람이다
내가 다시 시작할 기회가 있다면
그녀가 내가 찾고있을거야 종류 알고
그냥 평범한 여자
세상을 바꾸고 싶지 않대
그리고 그녀는 그녀가 할 수있는 모든 것을 포기합니다
그녀의 평범한 남자에게
왜,왜 그렇게 기분이 좋아지는지 모르겠어
내가 시도한다면 나는 설명을 줄 수 없었다
그녀는 주위에 속이지 않는다,주어진 유혹
내가 아는 한 그는 그녀를 빼앗고 싶어
그가 시도 할 때마다,자신의 좌절
그녀는 단지 그녀의 머리를 켜고 다른 길을 보인다
그녀는 평범한 소녀입니다
세상을 바꾸고 싶지 않대
그리고 그녀는 그녀가 할 수있는 모든 것을 포기합니다
그녀의 평범한 남자에게
그냥 평범한 여자
그녀는 내 세상을 바꾸고 싶지 않아
그리고 나는 그녀에게 내가 할 수있는 모든 것을 제공합니다
나는 그녀의 평범한 사람이다
보통 여자
그녀의 세상을 바꾸고 싶지 않아
왜냐하면 그녀는 그녀가 할 수있는 모든 나를 사랑하기 때문에
그냥 평범한 사람
그녀는 평범한 소녀입니다
세상을 바꾸고 싶지 않대
할 수 있는 건 다 하고 있어
그녀의 평범한 남자를 위해