Mike + The Mechanics — Poor Boy Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Poor Boy Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a poor boy in his pocket
He’s a poor boy in his shoes.
He’s done his time
He’s stood in line
That boy has paid his dues.
He ain’t looking for a handout
He’s just looking for a start
He don’t hate anyone
He don’t carry a gun
You can tell that kid is smart.
So you can'
T keep that poor boy down
You can be unkind
You can rob him blind
But you can’t keep that poor boy down.
You can lie and cheat
You can chain his feet
But you can’t keep that poor boy down.
And all down throught the ages
The kid’s been treated rough
Just take a look
In any history book
You can see that times were tough.
Now we move up to the nineties
Up to the 21st
One day he’ll stand
A full grown man
And be the same as all of us.
So you can’t keep that poor boy down
You can lock him up You can break his cup
But you can’t keep that poor boy down.
You can fight and steal
You can drag your heels
But you can’t keep that poor boy dow
You can kick his ass
If the kid’s got class
You can’t keep that poor boy down.
Let’s stop the truck
Go back and pick him up You can’t keep that poor boy down.
Let him go!
가사 번역
그는 주머니에 가난한 소년입니다
그는 자신의 신발에 가난한 소년입니다.
그는 자신의 시간을 끝났어
그는 라인에 서 있어요
그 소년은 그의 회비를 지불했다.
그는 손을 찾고 있지 않습니다
그는 단지 시작을 찾고 있습니다
그는 아무도 싫어하지 않아
그는 총을 가지고 있지 않습니다
그 애가 똑똑하다고 말해도 돼
그래서 당신은 할 수 있습니다'
그 불쌍한 소년을 숙이고 있어.
당신은 불친절 할 수 있습니다
강탈 그를 장님 수 있습니다
하지만 그 불쌍한 소년을 내려놓으면 안돼.
당신은 거짓말을하고 속임수 수 있습니다
당신은 그의 발을 묶을 수 있습니다
하지만 그 불쌍한 소년을 내려놓으면 안돼.
그리고 모든 연령대를 통해 아래로
그 애는 거칠게 다뤘어
그냥 봐
어떤 역사 책
당신은 시간이 힘든 것을 볼 수 있습니다.
이제 우리는 니네티스로 이동
21 까지
어느 날 그는 서있을 것이다
다 자란 남자
우리 모두 똑같아
그래서 당신은 그 불쌍한 소년을 아래로 유지할 수 없습니다
그를 가두면 그의 잔을 부러뜨릴 수 있어
하지만 그 불쌍한 소년을 내려놓으면 안돼.
당신은 싸우고 훔칠 수 있습니다
당신은 당신의 발 뒤꿈치를 드래그 할 수 있습니다
하지만 넌 그 불쌍한 소년을 다우에게 맡길 수 없어.
당신은 그의 엉덩이를 걷어차 수 있습니다
만약 아이가 수업이 있다면
그 불쌍한 소년을 내려놓으면 안돼.
트럭 멈춰요
그 불쌍한 소년을 못 잡아요
놔줘!놔줘!