Mike + The Mechanics — The Way You Look At Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "The Way You Look At Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Softly you told me what I already knew
No doubt in my mind, no doubt that it was true
The tenderness we had and the love that we used to share
Have long since disappeared if ever really there
Torn by the pleasure and the pain of loving you
I’m so confused I don’t know what to do Just when I’m saying the need for you is gone
That’s when I realise the feeling’s just as strong
Something in the way you look at me Something that you just can’t hide
Something in the way you look at me Oh could never be denied
Nothing I can do to change it Nothing I can even try
Something in the way you look at me Darlin' I don’t know, I don’t know why
Too long it’s been easy to carry on this way
When the words that really hurt are the ones we don’t say
Hard to believe we had a love so strong
And I just can’t accept that it could go so wrong
Try to explain I don’t know if I can
What will it take to make you understand there’s
Something in the way you look at me Something I just can’t explain
Something in the way you look at me And I know I’ve got to try try again
Nothing I can do to change it Nothing I can even try
Something in the way you look at me
I don’t know why
가사 번역
부드럽게 당신은 내가 이미 알고 무엇을 나에게 말했다
내 마음에 의심의 여지,그것이 사실 의심의 여지
우리가 가진 부드러움과 우리가 나누었던 사랑
오래 전부터 정말 거기 경우 사라졌다
당신을 사랑하는 기쁨과 고통에 의해 찢어
난 너무 혼란 스러워요 난 그냥 내가 당신을 위해 필요가 사라 말을 할 때 어떻게 해야할지 모르겠어요
그 때 나는 그 느낌이 강하다는 것을 깨달았습니다
날 바라보는 눈빛으로 숨을 수 없는 무언가
당신이 나를 보는 방법으로 뭔가 오 거부 할 수 없었다
내가 할 수있는 일은 내가 시도 할 수있는 것도 아무것도 변경할 수 없습니다
네가 날 쳐다보는 눈빛이 왜 그런지 모르겠어
너무 오래 이 방법을 계속하기 쉬웠다
정말 상처입은 말은 우리가 말하지 않는 것들일 때
우리가 너무 강한 사랑을 했다는 게 믿기지가 않는다
그리고 나는 그것이 그렇게 잘못 될 수 있다는 것을 받아 들일 수 없다
설명할 수 있을지 모르겠구나
당신이 거기에 이해하기 위해 무엇을 취할 것
네가 날 바라보는 눈빛으로 설명할 수 없는 무언가
날 보는 눈빛으로 다시 시도해야 한다는 거 알아
내가 할 수있는 일은 내가 시도 할 수있는 것도 아무것도 변경할 수 없습니다
날 보는 눈빛으로
왜 그런지 모르겠어