Mike + The Mechanics — Why Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike + The Mechanics의 노래 "Why Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are dangerout times
That were living in And there are dangerous signs
That were giving in to fear
Latre one night, I’m lying here
I thought I heard a sound.
Tell the mothers and the babes
Thell the old, tell the sick they will be safe
Get the young males. Tell them to be brave
I was so concerned with saving live
I never saw you pull the knife.
High on the mountains
Across seven seas
All of the people
Why me, why me?
Do you feel so frustrated
Frightened and feared
Answer my question
Why me, why me, why me Why me, why me, why me?
You’re such an angry young man
With all your grievances
People don’t understand,
They just can’t understand
What you must do to stay alive.
So you try to justify
All the violence and hate, before your eyes.
Through the ages better men than you have tries
To give what is not theirs to give
To take the land where others live.
High on the mountains
Across seven seas
All of the people why me, why me?
Do you feel so frustrated
Frightened and feared
Answer my question
Why here, why now,
Why here, why now, ehy here,
Why now, why me?
Oh, for now you have the power
The guns and all the swords
But nature has a nasty habit
Of balancing her flaws.
Now you may try to break my body
Lock me up and throw away the key
But you’ll never break my spirit
I’m free!
가사 번역
이 위험한 시간입니다
그 안에 살고 있었고 위험한 징후가 있습니다
그건 공포에 떨고 있었다
라떼 어느 날 밤,나는 여기에 누워 있어요
소리를 들은 줄 알았는데
는 어머니와 아기에게
늙은이들,아픈사람들이 안전하다고 말해.
젊은 남성을 가져옵니다. 용기를 내라고 해
나는 라이브 절약에 너무 걱정했다
네가 칼을 꺼내는걸 본적이 없어
높은 산
7 개의 바다를 가로질러
모든 사람들
왜 나,왜 나?
당신은 너무 좌절 생각하십니까
두려워하고 두려워
내 질문에 대답
왜 나,왜 나,왜 나,왜 나,왜 나?
넌 정말 화난 젊은이야
모든 불만과 함께
사람들은 이해하지 못합니다,
그들은 단지 이해할 수 없다
살아 남기 위해 해야 할 일
그래서 당신은 을 정당화하려고
모든 폭력과 증오,당신의 눈 앞에.
당신이 시도한 것보다 나이 많은 사람들을 통해 더 나은
그들의 것이 아닌 것을 주기 위해서
다른 사람들이 사는 땅을 빼앗기 위해서
높은 산
7 개의 바다를 가로질러
모든 사람들이 왜 나,왜 나?
당신은 너무 좌절 생각하십니까
두려워하고 두려워
내 질문에 대답
왜 여기,왜 지금,
왜 여기,왜 지금,어이 여기,
왜 지금,왜 나?
아,지금 당신은 힘을 가지고
총과 칼들
그러나 자연은 불쾌한 습관을 가지고 있습니다
결점의 균형을 잡으려고
지금 당신은 내 몸을 깰 시도 할 수 있습니다
나를 잠그고 열쇠를 던져라.
하지만 당신은 내 영혼을 깰 수 없을거야
난 자유야!