Mike Tramp — Ain't the Life I Asked for 가사 및 번역
이 페이지에는 Mike Tramp의 노래 "Ain't the Life I Asked for"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you open your eyes and there’s nothing but black
And you try hard to count all the knives in your back
In the bed you lay in you’ve fallen apart
And all of your sorrow now live in your heart
Just a young man I stood with a ticket in hand
My mom signed the papers said you pay back the bank
With a smile on my face and my dreams in my sight
Left all that I had for a rock’n’roll life
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
Accusations for breakfast too much on my plate
Two little children caught between love and hate
Religious obsession but you sin more and more
Grab what I can now and head for the door
Could have been better
Should have been better
This ain’t the life that I asked for I know
But it is all that I got
This ain’t the life the life I wanted to live
Now it is what I’ve become
When your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
when your life falls apart at the end
There’s nothing, nothing at all
가사 번역
눈을 뜨고 검은색만 있으면
그리고 당신은 당신의 뒤에 있는 모든 칼을 세기 위하여 열심히 노력합니다
침대에 누워서 떨어졌어
모든 슬픔은 이제 네 마음 속에 살아
그냥 젊은 남자가 내가 손에 티켓과 함께 서 있었다
우리 엄마가 계약서에 네가 은행 갚는다며
내 얼굴에 미소와 내 눈에 내 꿈
내가 가진 건 록큰롤 인생을 위해 남겨둔 거야
더 나은 수 있었다
더 좋았어야 했는데
이건 내가 바라던 삶이 아니야
그러나 그것은 내가 가진 모든 것
이건 내가 살고 싶었던 삶이 아니야
이제 내가 이렇게 된 거야
내 접시에 너무 많은 아침 식사에 대한 비난
사랑과 증오 사이에 잡힌 두 어린 아이들
종교적 집착하지만 당신은 점점 더 죄를 짓습니다
내가 지금 할 수있는 것을 잡고 문에 머리
더 나은 수 있었다
더 좋았어야 했는데
이건 내가 바라던 삶이 아니야
그러나 그것은 내가 가진 모든 것
이건 내가 살고 싶었던 삶이 아니야
이제 내가 이렇게 된 거야
네 인생이 무너질 때
네 인생이 무너질 때
네 인생이 무너질 때
아무것도,아무것도 전혀 없다