Mikelangelo Loconte — L'animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Mikelangelo Loconte의 노래 "L'animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je suis parti,
Je voulais vivre ma vie,
Sans faire de compromis,
C'est mon coté animal
Chacun sa culture,
Et chacun sa nature,
Non, on apprivoise pas,
Le cœur ni l'âme de l'animal
Oh ici, quelle bataille,
Oh ici, je reste un animal
Mais qui aidera les enfants d'aujourd'hui
A vivre autrement, que dociles et soumis
Qui leur dira qu'on a le droit d'aimer,
Le droit d'essayer
Qui leur apprendra dans ce monde de fous
A vivre ensemble, sans vivre à genoux
Leçons de respect, de fraternité,
Leçons de fierté
Moi comme le vieil loup
Comme l'animal blésse,
Je me retourne en forêt
Soigner mes plaies sans regrets,
Car ici, quelle bataille,
Oh ici, je reste un animal
Mais qui aidera les enfants d'aujourd'hui
A vivre autrement, que dociles et soumis
Qui leur dira qu'on a le droit d'aimer,
Le droit d'essayer
Qui leur apprendra dans ce monde de fous,
A vivre ensemble, sans vivre à genoux
Laissez vivre en vous l'animalité,
La fraternité
가사 번역
떠날 때,내가 원하는 삶을 살지 않고,그것은 내 동물의 측면 각각의 문화,그리고 각각의 자연 없이,우리는 길들이지 않는,마음이나 영혼의 동물 Oh,여기에 무슨 전 오,여기에,나는 남아 있는 동물이지만 도움이 될 것입니다 오늘날의 어린이는 라이브 다르게,보다 유순하고 순종하는 사람을 말할 것이 그들을 우리는 오른쪽을 사랑,바로 시도하는 것입니다 누가 가르쳐 그들이 미친 세상에서,함께 지 않고 생활에서 자신의 무릎 수업의 존중,의 클럽,레슨의 자부심을 나 같은 오래된 늑대처럼 동물성,상처 난 돌아가 숲에 내 상처를 치유하지 않고 후회하기 때문에,여기에 무슨 전 오,여기에,나는 남아 있는 동물이지만 도움이 될 것입니다 오늘날의 어린이는 라이브 다르게,보다 유순하고 순종하는 사람을 말할 것이 그들을 우리는 오른쪽을 사랑,바로 시도하는 것입니다 누가 그들을 가르치는 이 세상에서 바보들의 살고,함께 지 않고 생활에서 자신의 무릎에게 라이브에서 당신에게 동물성,클럽