Михаил Анчаров — Песня про радость 가사 및 번역

이 페이지에는 Михаил Анчаров의 노래 "Песня про радость"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Мы дети эпохи.
Атомная копоть,
Рыдают оркестры
На всех площадях.
У этой эпохи
Свирепая похоть —
Все дразнится, морда,
Детей не щадя.
Мы славим страданье,
Боимся успеха.
Нам солнце не в пору
И вьюга не в лад.
У нашего смеха
Печальное эхо,
У нашего счастья
Запуганный взгляд.
Любой зазывала
Ползет в запевалы,
Любой вышибала —
Хранитель огня.
Забыта основа
Веселого слова.
Монахи, монахи,
Простите меня!
Не схимник, а химик
Решает задачу.
Не схема, а тема
Разит дураков.
А если уж схема,
То схема поэмы,
В которой гипотезы
Новых веков.
Простим же двадцатому
Скорость улитки,
Расчеты свои
Проведем на бегу.
Давайте же выпьем
За схему улыбки,
За график удачи
И розы в снегу.
За тех, кто услышал

가사 번역

우리는 나이의 아이입니다.
원자 그을음,
흐느낌 오케스트라
모든 사각형.
이 시대에
맹렬한 정욕 —
모든 놀리는,얼굴,
아이들은 구원 받지 않는다
우리는 고통을 찬양합니다,
우리는 성공을 두려워합니다.
우리는 태양을 좋아하지 않는다
그리고 블리자드는 조정되지 않습니다.
우리의 웃음에
슬픈 에코,
우리의 행복을
겁먹은 표정
어떤 바커
노래 방으로 기어,
어떤 도약자 —
불의 수호자
잊혀진 재단
해피 워드.
승려들,승려들,
미안 해요!
설계도가 아니라 화학자죠
문제를 해결하십시오.
다이어그램이 아니라 테마
바보 냄새.
그리고 계획의 경우,
시의 계획,
가설
새로운 세기.
20 번째를 용서합시다
달팽이의 속도,
귀하의 계산
우리는 실행에 그것을 할 수 있습니다.
한 잔 하자
미소 계획을 위해,
의 일정에 대한 행운을 빕니다
눈 속의 장미도요
들어 본 사람들을 위해