Miki Howard — Love Under New Management 가사 및 번역
이 페이지에는 Miki Howard의 노래 "Love Under New Management"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, yeah
Ooh… ooh…
Experience is a good teacher
It takes someone like me to know
All the little games people tend to play
Some call it love
It never has a chance to grow
«You deserve somethin' better,"I kept tellin' myself
Just be patient, true love you’ll find
I finally found someone who become my friend
And in a matter of time
Real love stepped in The closed sign on your door
I had to tear it down
A new world of happiness
Turned me completely around
(I'm in love under new management) I’m in love under new management
(I'm in love under new management) Hey… yeah…
(Someone very special came into my life) Nobody, nobody
(Can take his place) Can take his place
He filled my empty space
There’s nothin' like someone who can take care of business
You know we treat each other so well
And back together came off a little easy
It’s time to celebrate
You see, I never thought I could
The closed sign on my door
I had to tear it down
A new world of happiness
Turned me completely around
(I'm in love under new management) I’m in love under new management
(I'm in love under new management)
Hey… yeah…hey, hey, somebody, somebody very special
(Someone very special came into my life) And I want you to know nobody, nobody,
nobody
(Can take his place) Can take his place, oh… oh…
(He filled my empty space) He filled my empty space
(I'm in love under new management) I’m in love under new management
(I'm in love under new management) Woo… hoo…hoo…somebody very special
(Someone very special came into my life) I don’t believe nobody
(Can take his place) Can take his place
(He filled my empty space) Oh… ho…
(I'm in love, doo doo doo) Ooh… ooh…whoa…ooh…
(Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
Hey, girls, can I talk to you for a minute
I know you’ll understand
You see, I was in love with this guy
That really wasn’t worth my time of day, uh-uh
But you know when you’re in love, can’t nobody tell you nothin'
So I just kept on waiting and waiting
Hoping he’d (Fill up) All the empty spaces in my life, oh… oh…
(Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
Everybody tried to tell me 'bout him
But you know it’s nothin' like leadin a blind horse to a pasture
You see, they could smell the grass, but they just don’t know their way to it,
uh-uh
But girl, just when I was about ready to throw my hands and (Give up)
On love, hoo… hoo…hoo…hoo…hoo…
Real love walked in, girls
I’m talkin' about the kind you can hold on to in the middle of the night, yeah,
yeah
It seems like he turned my entire life around
And I’m through with all those old love games
And some guys messin' around with so many girls I can’t even name
You see, I-I knew a happiness burns me completely love
(I'm in love under new management) I’m in love under new management
(I'm in love under new management) I’m in love, I’m in love, I’m in love
(I'm in love under new, love under new) Under new (Management) management
(I'm in love under new, love under new management) Somebody every special
(I'm in love under new management) If it happened to me it can happen to you,
yeah, yeah
(I'm in love under new management) I’m in love under new management
(I'm in love under new, love under new) Yes, I am (Management)
가사 번역
오,그래
오...오…
경험은 좋은 교사 이다
그것은 나 같은 사람이 알고 소요
모든 작은 게임 사람들은 재생하는 경향이
일부는 그것을 사랑이라고 부릅니다
그것은 결코 성장할 기회가 없다
"넌 더 좋은 걸 받을 자격이 있어"
그냥 인내심,당신이 찾을 진정한 사랑
나는 마침내 내 친구가 될 사람을 발견했다
그리고 시간 만에
진짜 사랑은 당신의 문에 폐쇄 기호 계단
나는 그것을 찢어 버려야했다
행복의 새로운 세계
나를 완전히 돌아섰다.
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다)나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다
(나는 새로운 경영하에 사랑에 빠져있다)이봐...…
(아주 특별한 사람이 내 삶에 들어왔다)아무도,아무도
(그의 자리를 취할 수 있습니다)그의 자리를 취할 수 있습니다
그는 내 빈 공간을 가득 채웠다
사업을 할 수 있는 사람 같은 건 없어요
서로 잘 대하는 거 알잖아
그리고 다시 함께 조금 쉽게 나왔다
축하 할 시간입니다
내가 할 수 있을거라곤 생각도 못했는데
내 문에 닫힌 기호
나는 그것을 찢어 버려야했다
행복의 새로운 세계
나를 완전히 돌아섰다.
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다)나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있습니다)
야,야,야,야,야,야,야,누구,아주 특별한 사람
(아주 특별한 사람이 내 삶에 들어왔다)그리고 난 당신이 아무도,아무도 알고 싶어,
아무도
(그의 자리를 취할 수 있습니다)그의 자리를 취할 수 있습니다,오...…
(그는 내 빈 공간을 채웠다)그는 내 빈 공간을 채웠다
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다)나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다
(나는 새로운 경영하에 사랑에 빠져있다)우...후...후...아주 특별한 사람
(아주 특별한 사람이 내 삶에 들어왔다)나는 아무도 믿지 않는다
(그의 자리를 취할 수 있습니다)그의 자리를 취할 수 있습니다
(그는 내 빈 공간을 채웠다)오...호…
(난 사랑에 빠졌어,두두 두)우...우...우...우...…
(두 두 두 두 두 두 두 두)
얘들아,잠깐 얘기 좀 할 수 있을까
나는 당신이 이해할 것이라는 것을 알고 있습니다
난 이 남자를 사랑했어
그건 정말 내 시간의 가치가 없었다,어-어
하지만 네가 사랑에 빠졌을 때 아무도 너에게 아무 말도 할 수 없다는 걸 알잖아
그래서 난 그냥 기다리고 기다리고 있었다
그가 내 인생의 모든 빈 공간을 채울 수 있기를 바랍니다.…
(두 두 두 두 두 두 두 두)
모두가 그에게
하지만 목초지로 맹목마나 이끌어 내는 건 아무것도 아닌 거 알잖아
그들은 풀 냄새를 맡을 수 있지만,그들은 단지 그것을 그들의 방법을 모른다,
어-어
하지만 여자,난 그냥 내 손을 던져 준비가되었을 때(포기)
사랑에,후후후후후후후후후…
진짜 사랑에 걸어,여자
한밤중에 네가 할 수 있는 일에 대해서 말하는 거야,
그래,그래
내 인생을 바꿔놓은 것 같아
그리고 나는 모든 오래된 사랑 게임을 통해입니다
그리고 어떤 남자들은 내가 이름조차 못 지르는 여자들과 놀아나고 있어
난 행복이 날 완전히 사랑하게 만들 줄 알았어
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다)나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다
나는 사랑에 빠졌고,사랑에 빠졌고,사랑에 빠졌다.
(나는 새로운 사랑 아래,새로운 사랑 아래)새로운(관리)관리 아래
(나는 새로운 사랑의 밑에,새로운 관리의 밑에 사랑)누군가 각 특별한
(나는 사랑에 새로운 관리 아래에)만약 그것이 나에게 일어난 그것은 당신에게 일어날 수,
그래,그래
(나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다)나는 새로운 관리의 밑에 사랑에 있는다
(나는 새로운 아래에서 사랑,새로운 아래에서 사랑)예,나는(관리)