Mil — La fête des ex 가사 및 번역
이 페이지에는 Mil의 노래 "La fête des ex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aujourd’hui c’est la fête des ex
Et c’est un évènement que je ne manquerai sous aucun prétexte
Premier rencard avec mon ex ex ex
Je me souviens, je l’avais serrée sur un son d’Wet Wet Wet
Les histoires de love c'était nouveau, magique
Ado j'écoutais Nova, elle NRJ, que de Nostalgie
Je vais pouvoir prendre des news d’elle
On s'était donné rendez-vous dans 10 ans au lycée Camille Claudel
Mon téléphone sonne, ça doit être elle, bingo, ouf malade
Toujours au volant de la même Twingo grise et toujours aussi belle
Donc je monte, une deux trois quatre bises, ici c’est Palaiseau
Elle démarre direction Paris, prend la A6b, elle m’dit qu’elle aime bien Twingo
Elle m’dit que c’est pas si mal et qu’il y a la direction assistée
15 minutes plus tard, en terrasse, vers Gentilly
On se raconte nos vies autour d’un hot chocolate crème Chantilly
C’n’est pas un jour comme les autres, c’est la fête des ex
Le seul et unique jour pour revoir nos ex
C’n’est pas un jour comme les autres, c’est la fête des ex
Bébé tout ira bien, demain c’est la Saint-Valentin
La fête des ex, tu t’organises comme tu veux, généralement
Y a pas assez de time pour toutes, alors tu peux faire un roulement
D’une année à l’autre, pour satisfaire toutes ces dames
Et garder un full contact comme Van Damme, de Gentilly à Notre-Dame
Je presse le pas, j’ai rendez-vous avec Sophie au Starbuck’s Coffee, et Sophie
C’est toujours ¼ d’heure de retard, alors j’en profite pour appeler Elodie de
Madagascar
Qui m’dit qu’elle au Burger King de Piccadilly à London
Qu’elle déjeune avec Brandon, son ex, j’lui dis que si elle prend le next
Eurostar
On pourra peut-être se voir et s’boire un verre au Bus Palladium
La fête des ex c’est jusqu'à tard dans la nuit
Non, ça n’s’improvise pas, ça se prépare mon ami
15 minutes plus tard, en terrasse, vers Porte Dauphine
Avec Sophie on s’raconte nos vies autour d’un muffin
Si tu connaissais pas, maintenant tu sais que c’est la fête des ex
Le 13 février c’est la fête des ex
Tout est permis ou presque le jour d’la fête des ex
Le sexe est interdit le jour de la fête des ex
Avec Véro, on prend l’apéro, au Trocadéro, et Dieu qu’cette fille est belle
Ses yeux brillent comme la Tour Eiffel quand elle me dit qu’elle est interne à
mi-temps
Cool! Moi je suis intermittent, tchin! à la tienne, à nous deux
J’avoue que je préfèrerais que ce soit interminable comme une garde-à-vue
Je sais pas vous, mais moi mes ex j’les ai bien choisi
Ce qui fait que ma journée est loin d'être moisie, je roule avenue de Choisy
dans le 13
Et j’ai très envie de savoir ce que me réserve Séverine
C’est vrai que la fête des ex, ça peut paraître dangereux pour les couples
Mais au fond c’est comme d’hab, bonne vibe, mon portable sonne
C’est celle avec laquelle j’me suis abonné au ciné
Je suis en retard, elle m’attend au japonais
15 minutes plus tard, en terrasse, vers place Clichy
On se raconte nos vies, autour d’un menu sashimi
가사 번역
오늘은 전남편의 휴일입니다
그리고 이 이벤트는 내가 어떤 구실에서도 놓치지 않을 것입니다
내 전 전 전 첫 데이트
나는 그것이 젖은 젖은 젖은 소리에 고정했다,기억
사랑의 이야기는 새로운,마법
청소년 나는 노바,그녀는 NRJ,그 향수를 듣고
나는 그녀에 대한 뉴스를 얻을 수 있습니다
카밀 클로델 고등학교에서 10 년 동안 약속이 있었어
내 전화가 울리고,그것은 그녀,빙고,아픈 휴해야합니다
항상 같은 회색 링고 항상 아름다운 운전
그래서 나는 두 개의 세 네 키스,위로 이동,여기 팔라이소입니다
그녀는 파리로 시작,a6b 를 소요,그녀는 그녀가 트윙고를 좋아 말해
그녀는 그렇게 나쁘지 않다 나에게 말했다 파워 스티어링이있다
15 분 후,테라스,젠틸리 향
우리는 핫 초콜릿 크림 주위 우리의 삶을 서로에게 Chantilly
그것은 다른 날처럼 아니다,그것은 전 파티입니다
전남편을 다시 볼 수 있는 유일한 날
그것은 다른 날처럼 아니다,그것은 전 파티입니다
아기 모든 것이 잘 될 것입니다,내일은 발렌타인 데이입니다
전 당,당신은 당신의 자신의 방법을,보통 편성합니다
이 모든 충분한 시간이 아니다,그래서 당신은 롤을 만들 수 있습니다
매년,이 모든 숙녀를 만족시키기 위하여
반 댐 같은 건 교회에서 노트르담까지
스타벅스 커피랑 소피랑 데이트해
그것은 항상 늦은 시간¼,그래서 나는 에서 엘로 디에 전화하는이 기회를
마다가스카르
런던에 있는 피카딜리의 버거 킹에 있대
브랜든,전남편이랑 점심을 먹게 놔둬 다음에 산다고 하면
유로스타 name
팔라듐 버스에서 한잔하자
전 파티는 늦은 밤까지
아니,즉흥적이지 않아 내 친구를 준비하고 있어
15 분 후,테라스에서 포르테 다우핀을 향해
소피와 함께 우리는 머핀 주위에 우리의 삶을 이야기
당신이 모르는 경우에,지금 당신은 전 파티 알고있다.
2 월 13 일 는 전나라의 휴가입니다
모든 것은 허용 또는 거의 전 휴일의 날에
섹스는 금지에 전 파티 일
베로와 함께,우리는 이 소녀가 아름다운 아페리티프,트로카데로,하나님을 가지고 있습니다
에펠탑처럼 눈이 빛나고
하프 타임
쿨! 간헐적이야,친! 당신,우리 둘 다
나는 차라리 경찰 구금처럼 끝이 없을 것 인정
당신에 대해 잘 모르지만 전 여친을 선택했어요
내 하루를 만드는 것은 곰팡이 거리가 멀다,나는 애비뉴 드 최선을 운전
에서 13
세베린이 준비한 게 뭔지 알고 싶어요
전 파티가 커플에게 위험한 것처럼 보일 수 있다는 것은 사실입니다
하지만 깊은 그것은 건초 더미처럼,좋은 분위기,내 휴대 전화 반지
내가 영화관에 가입한 건
나는 늦었 어,그녀는 일본어로 나를 기다리고 있습니다
15 분 후,테라스에서 진부한 장소를 향해
생선회 메뉴를 보면 서로에게