Mil — Les fleurs du Mil 가사 및 번역
이 페이지에는 Mil의 노래 "Les fleurs du Mil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un bouquet de rimes plein de pétales de prose
Alexandrins à l’honneur, histoires de cœur à l’eau de rose
De quoi se désaltérer
Je te parlerai d’autre chose, de quoi s’aérer l’esprit
Laisse, libère ton esprit, essaye d’apprécier mes simplistes récits
Et respire ces senteurs en parfaite harmonie
A ma connaissance, ne pas être sincère n’a pas d’sens
Donc ça m’ressemble, et ça s’ressent
Un beat, une basse, un sample et de l’encens
Il y a du taf, comme tu l’entends, pas juste une palette de mes acquis
Du hip-hop pour hommes, femmes et enfants, enfin
Sans prétention aucune, à part peut-être celle de voler de mes propres ailes
Et de mes propres lettres, celles qui me viennent, m'élèvent et me lavent
Celles qui m’enlèvent ce mal de vivre, les fleurs du Mil, les fleurs du Mil
Et lorsque nous effleurent ces lignes, cœurs et âmes se mêlent
Elles m’ensorcellent «fonce et fais-le» voilà c’qu’on m’a dit
Quand j’avais la tête pleine de poèmes sous scellés
Baggy jean Pelle Pelle, 13 piges à peine et déjà chez les disquaires de Châtelet
A rapper mes premières phases, et acheter mes premières places de concert
Tu sais, je rêvais de faire partie de Première Classe
Et partager le mic aux côtés d’Oxmo, Fabe et Rocé
Dans le désordre, mes premières dates de concert, et mes premières tapes
Et mon groupe les 13 Mercenaires
Pardonne-moi si tu détestes les chansons à caractère personnel
Et respire à pleins poumons
Pourquoi ne pas dire les choses simplement, humblement
Et honnêtement je me vois mal dans la peau d’un autre, et m'épanouir pleinement
L'éclosion se fait sous un grand ciel blanc, intimiste mais vrai
Et très près de ce que j’aime précisément
Un peu de jasmin pour Jasmine, du lilas pour Leïla
Et les couleurs vives dans ce jardin de parpaings
Les fleurs du Mil, mosaïque de quatrains
Y a plus d'épines que d’fleurs, on sait ça
Et on se pique à trop vouloir la couronne de César
Et si résonnent ces airs, paisible je resterai
Et même pris pour cible, épris pour cette musique
Je n’fais pas ça pour plaire ou pour perdre mon temps, bien au contraire
Je préfère être à contre-courant et laisser quelques plumes
Que de faire à contrecœur et me parfumer d’amertume
Et me parfumer de frustration et puis j’assume de toute façon
Je suis au Paradis du bruit, le bruit d’la passion
Rap musique depuis tout petit, tu me suis?
Les fleurs du Mil
가사 번역
산문 꽃잎으로 가득한 운율 꽃다발입니다
스포트라이트에 알렉산드린 스,장미 물 심장 이야기
무엇을 해소
뭔가 다른 것에 대해 이야기 할 것입니다,당신의 마음을 약화시키는 것.
내 단순한 이야기를 감사하려고,이동 당신의 마음을 해방하자
그리고 완벽한 조화에 있는 이 냄새를 호흡하십시오
내 지식에 진심으로 하는 건 말이 안 돼
그래서 그것은 나처럼 보인다,그것은 느낀다
비트,베이스,샘플 및 향
타프,당신이 그것을 듣고,내 인수 단지 팔레트가 아니다
남자,여자 및 아이들을 위한 힙합,마지막으로
척도 없이,내 날개를 가지고 날아가는 것 외에는
그리고 내 편지에서,나에게 온 사람들은 나를 들어 올려 나를 씻어
삶의 고통,기장의 꽃,기장의 꽃을 빼앗아 사람
그리고 우리가 이 선을 만질 때,심장과 영혼은 어울립니다
그들은 나에게"실행하고 그것을 할"고 비난했다.
내 머릿속에 밀폐된 시들이 가득 찼을 때
헐렁한 진 펠 펠,겨우 13 돼지 이미 샤텔렛의 디스코텍에서
첫 번째 단계를 랩핑하고 첫 번째 콘서트 티켓을 구입하십시오
난 일등석 꿈을 꿨어
그리고 옥스모,파베,로케와 함께 마이크를 공유 할 수 있습니다
혼란에,내 첫 콘서트 날짜,내 첫 번째 테이프
그리고 내 그룹 13 용병
당신이 개인 노래를 싫어하면 용서
그리고 전체 폐에 호흡
왜 그냥 겸손,일을 말하지
그리고 솔직히 나는 다른 사람의 피부에 심하게 자신을 확인하고 완전히 번성
부화는 큰 흰색 하늘 아래 발생,친밀하지만 사실
그리고 내가 정확하게 좋아하는 것에 아주 가깝습니다
약간의 재스민 재스민,라일락을 위한 라일라
그리고 이 파르페 정원에서 밝은 색깔
기장 꽃,콰트레인의 모자이크
꽃보다 가시가 더 많아
시저의 왕관을 원하기엔 너무 과해요
이 곡이 울려 경우,평화로운 나는 머물 것이다
심지어 목표 촬영,이 음악에 대한 사랑
나는 오히려 반대로,내 시간을 낭비하시기 위해이 작업을 수행 할 수 없습니다
나는 현재에 반대하고 몇 깃털을 떠날 것을 선호합니다
마지 못해 할 수있는 것보다 쓴 자신을 향수
그리고 좌절감을 느끼고 어쨌든 가정합니다
나는 소음의 낙원,열정의 소음에있어
랩 음악 어린 시절부터,당신은 나를 따라?
기장 꽃