Mila Mason — Blood Simple 가사 및 번역
이 페이지에는 Mila Mason의 노래 "Blood Simple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I left work in the middle of the day
I didn’t tell the boss it was 'cause I couldn’t take
This bein' away from you
When I knew you were waitin' somewhere for me Which you told me on my voicemail as only you could
Had a couple hours off might do me some good
And you know that I can’t resist
The way I feel when I think of your kiss
It’s blood simple, bone deep
Love’s a promise that I mean to keep
Baby you can hold me to it 'til my last heartbeat
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
Some things in life you can never understand
And even when you try to describe 'em you can’t
Ever say what they really mean
'Cause you always mean more than you can say
That’s the way it is everytime I look in your eyes
There’s something so pure it completely defies
Any words that I’m thinkin' of All I can say when it comes to our love
It’s blood simple, bone deep
Love’s a promise that I mean to keep
Baby you can hold me to it 'til my last heartbeat
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple
Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
가사 번역
내가 한순간 일을 떠났을 때
보스에게 말 안했어요.왜냐면 전 받아들일 수 없었거든요.
너한테서 떨어져
내 음성메세지로 내게 말한 나를 위해 어딘가에서 기다리고 있는 걸 알았을 때
몇 시간 쉬었어도 좋을 것 같아
그리고 당신은 내가 저항 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
네 키스를 생각할 때 느끼는 느낌
그것은 혈액 간단하고,깊은 뼈입니다
사랑은 약속이야
내 마지막 심장박동까지 날 잡아줘
그것은 혈액 간단하고,깊은 뼈입니다
내가 잠을 누울 때도
당신은 당신이 나에게 중요한 유일한 것은 고집,긴 수명,진정한 파란색,간단한 혈액,깊은 뼈 몰라
평생 이해할 수 없는 것들
그리고 당신이 그들을 묘사하려고 할 때조차도 당신은 할 수 없습니다
그들이 정말로 무엇을 의미하는지 말하십시오
왜냐면 넌 항상 네가 말할 수 있는 것보다 더 많은걸 의미하니까
네 눈을 볼 때마다 그런 식으로
순수한 무언가가 완전히 무시됩니다
내가 생각할 수 있는 말은
그것은 혈액 간단하고,깊은 뼈입니다
사랑은 약속이야
내 마지막 심장박동까지 날 잡아줘
그것은 혈액 간단하고,깊은 뼈입니다
내가 잠을 누울 때도
당신은 당신이 나에게 중요한 유일한 것은 고집,긴 수명,진정한 파란색,간단한 혈액,깊은 뼈 몰라
그것은 혈액 간단하고,깊은 뼈입니다
내가 잠을 누울 때도
네가 내게 가장 중요한 건
고집,긴 수명,진정한 파란색,간단한 혈액,깊은 뼈