Milburn — What You Could've Won 가사 및 번역

이 페이지에는 Milburn의 노래 "What You Could've Won"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s closing time and it’s getting late
Can you fetch my coat cause I don’t feel too great… anymore
But I want to stay
Don’t you want to stay as well?
I don’t think that you do
I’ve got this funny feeling that you don’t feel like I do
This conversation’s just passing you by
I know it, I can see it in your eyes
You’ve had one too many, low and behold
You’re telling the secrets that can’t be told
It feels so special, it feels so bold
But then you knock me back and I fall
I fall to the floor
And all I wanted was a kiss
All I wanted was a chance tonight
I’m walking home, I’m pissed and I’m frozen
My minds being warmed up by that little token of you
In your little way
But they’re sleeping in your today
And now beeps the phone
I fumble round to answer but I end up with it on hold
Late night taxis keep passing me by
I feel sick and look to the sky
I’ve had one too many, low and behold
The late night lovers stay out in the cold
I ring your number and feel so bold
You kick me into touch and I fall to the floor
And all I wanted was a kiss
All I wanted was a chance tonight
And yeah your ignorance was bliss
Your ignorance was paradise
Just give me a chance
Just give me a sign or something
Tell me what you want
Cause before too long there’ll be somebody else
It’s then that you’ll know that you wanted more
You call out my name but I felt too respond
And knocked you back and you fall
You’re not just a number
Upon a computer
Or a waiting list
You’re not just a number
Upon a computer
Or a shopping list

가사 번역

그것은 마감 시간이고 늦어지고 있습니다
코트 좀 가져다 줄래요?기분이 별로라서...
하지만 난 남고 싶어
너도 여기 있고 싶지 않아?
난 당신이 그렇게 생각하지 않습니다
난 당신이 내가 할 것 같은 느낌이없는 재미있는 느낌이 있어요
이 대화는 그냥 지나가는 거예요
나도 알아,네 눈에서 볼 수 있어
당신은 너무 많이 했어,낮은 보라
당신은 말할 수없는 비밀을 말하고 있습니다
그것은 너무 특별한 느낌,너무 굵은 느낌
하지만 넌 날 때려눕히고 난 넘어진다
나는 바닥에 가을
내가 원했던 건 키스 뿐이었어
내가 원했던 건 오늘 밤 기회뿐이었어
집에 걸어가는데 화가 나서 얼어붙었어
내 마음은 당신의 그 작은 토큰에 의해 따뜻해지고있다
당신의 작은 방법으로
오늘 밤에 자고 있잖아요
그리고 지금 전화를 울립니다
나는 대답을 라운드 펌블 그러나 나는 보류 그것으로 끝
늦은 밤 택시는 나를 계속 지나갑니다
나는 아픈 느낌 하늘을 봐
나는 너무 많은 것을 가지고 있었고,낮고 보라
늦은 밤 연인들은 추위에 빠져
나는 당신의 번호를 울리고 너무 굵은 느낌
넌 날 내쫓고 난 바닥에 떨어졌어
내가 원했던 건 키스 뿐이었어
내가 원했던 건 오늘 밤 기회뿐이었어
그리고 네,당신의 무지는 행복했다
당신의 무지는 낙원이었다
그냥 나에게 기회를 줘
그냥 사인이나 뭐 그런 거 줘
당신이 원하는 것을 말해
너무 오래 전에 다른 사람이있을 것이기 때문에
그것은 당신이 더 많은 것을 원한다는 것을 알게 될 것입니다
당신은 내 이름을 호출하지만 난 너무 응답 느낌
그리고 당신을 다시 노크 당신은 가을
당신은 단지 숫자 아니에요
컴퓨터에
또는 대기 목록
당신은 단지 숫자 아니에요
컴퓨터에
또는 쇼핑 목록