Miles Benjamin Anthony Robinson — Shake a Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Miles Benjamin Anthony Robinson의 노래 "Shake a Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First of May to the last of March
The whole thing is the hardest part
Even so, you should make a start
And hitch a hook to your holy heart
Tongue atwitter and your knees a knot
Go to see the last friends you got
But they don’t wanna hear a word you say
Kiss your cheek and send you on your way
After all the suffering and shame
They wanna know
Is it worth it? Is it there to gain?
Answer’s probably not
But you should
Shake a shot
From the street, it seems so near, that
Curtain cutting through the sky so clear
Some preening pack casts a sideways glance
At you standing there without a chance
If they could see with your killing eyes
Past that curtain to the room inside
They’d spy the body of your blood soaked bride
They’d stop staring and they’d
Run and hide
They wouldn’t know she wasn’t cool
That there was nothing left to do
Cause they ain’t you
And there ain’t nothing
That they’ve been through
Summer’s gonna come
It’s gonna bleach these bones
We’ll just be long white sticks in a field of skull sized stones
I’m imagining
Friends
All around
Laying down and dying
We were all wearing gowns
Handsome and proud
가사 번역
5 월 1 일~3 월 마지막
이 모든 것은 가장 어려운 부분입니다
그렇다하더라도,당신은 시작해야한다
그리고 당신의 거룩한 심장에 후크 히치
혀에 젖꼭지와 무릎 매듭
당신이 가진 마지막 친구를 보러 이동
하지만 그들은 당신이 말하는 단어를 듣고 싶지 않습니다
당신의 뺨을 키스하고 당신의 방법에 당신을 보낼 수 있습니다
모든 고통과 수치 후
그들은 알고 싶어
그것은 가치가? 이 얻을 수 있습니까?
대답은 아마
하지만 당신은 해야
총을 흔들어
거리에서,그 근처에 너무 보인다
너무 명확 하늘을 통해 커튼 절단
일부 미리 데우는 팩은 옆으로 눈을 던집니다
당신이 거기 서 있을 기회 없이
그들이 당신의 살인 눈으로 볼 수 있다면
그 커튼을 지나서 내부 방까지
그들은 당신의 피에 젖은 신부의 몸을 감시 할 것입니다
쳐다보는 걸 멈추고
실행 및 숨기기
그녀는 쿨하지 않았다 그들은 모를 것이다
할 왼쪽 아무것도 없다는 것을
그들은 당신이 아니기 때문에
그리고 아무것도 없어
그들이 겪은 것을
여름이 올 거야
이 뼈들을 표백시킬거야
우리는 해골 크기의 돌 분야에서 긴 흰색 막대기가 될 것입니다
나는 상상하고있다
친구
모든 주위
누워 죽어
우린 모두 가운을 입고 있었어요
잘 생기고 자랑 스럽다