Miles Hunt — Four to the Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Miles Hunt의 노래 "Four to the Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was warm when we met
She said 'boy you’d regret it
Should you ever leave my side'
It was cold when I split
My heart had turned to shit
And I was having 'that' trouble with my mind
I said 'girl I’ll call you tomorrow'
She said 'yeah, you & Benecio del Toro'
But you’re such a lucky girl
To have been a part of my sick world
And I leave with no sickness or sorrow
But ooohhh if I ever missed a beat it was yours
Oh if I ever missed a beat it was yours
You’re four to the floor
Well I thought if I stayed then
We’d both get waylaid
And our hearts & hopes would swallow us whole
Yeah they may mock & joke
But they could never call us nervous folk
Not for the way we chose go on
Cos girl we could beg, steal & borrow
And drink like our legs have gone hollow
And I’m such a lucky man
To’ve been the one to understand
I leave with no sickness or sorrow
가사 번역
우리가 만났을 때 그것은 따뜻했다
그녀는 말했다'소년 당신은 그것을 후회 것'
내 곁을 떠나면 안 될까?
내가 나눌 때 추웠다
내 마음은 똥에 돌았 다
그리고 나는 내 마음에'그'문제가 있었다
내일 전화할게
그녀는'그래,당신&베네 치오 델 토로'라고 말했다
하지만 넌 정말 운이 좋은 여자야
내 아픈 세상의 일부가 되려고
그리고 나는 병이나 슬픔으로 떠나지 않는다
하지만 내가 이길 놓친 적이 있다면 그것은 당신이었다
오,만약 내가 박자를 놓친 적이 있다면 그것은 당신이었다
4 층까지
그럼 난 그때 머물 경우 생각
우리 둘 다 웨이 레이드를 얻을 것입니다
그리고 우리의 마음과 희망은 우리를 완전히 삼킬 것입니다
그래 그들은 조롱 할 수있다&농담
그러나 그들은 우리를 신경 사람들이라고 부를 수 없었습니다
우리가 선택한 방식이 아니라
왜냐하면 소녀 우리는 구걸,훔치고 빌릴 수 있습니다
그리고 우리의 다리 처럼 음료 빈 간
그리고 나는 그런 행운의 사람이다
이해할 수 있는 유일한 사람이었습니다
나는 병이나 슬픔으로 떠날 수 없다