Miles Kane — Do I Want You? 가사 및 번역

이 페이지에는 Miles Kane의 노래 "Do I Want You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m doing nothing at all,
Stop the boredom, I’m sitting here staring at the walls
I don’t mind at all, I don’t mind,
I’ll just gather myself from this lovers fall,
This planted suspicion that I’ve endured,
It seems tired, and I don’t care
Do I want you
Do I need you
Everybody’s talking but I don’t understand
Back to the storm when the hits where drunk,
Narcotic intuition covered my gaze,
and I don’t care
Do I want you
Do I need you
Everybody’s talking but I don’t understand
Are you feeling, what I’m feeling?
Cos it means to nothing to the ghost that we’ve become
(I was warned by little talks by my friends)
But for Christ sake don’t I just know,
Do I want you
Do I need you
Everybody’s talking but I don’t understand
Are you feeling, what I’m feeling
Cos it means to the ghost
It means to the ghost
Oh it means nothing to the ghost that we’ve become!

가사 번역

난 아무것도 안 해,
지루함을 그만둬,난 여기 앉아서 벽만 쳐다보고 있어.
난 전혀 상관 없어,난 상관 없어,
이 연인들이 무너지면 난 그냥 내 자신을 모을 것이다,
이 심어 의심 나는 인내 한,
피곤해 보이는데 난 상관 안 해
내가 널 원해?
네가 필요해?
다들 말하는데 이해가 안 돼요
다시 폭풍에 때 술에 취해 히트,
마약 직관은 내 시선을 덮었다.,
그리고 난 상관 없어
내가 널 원해?
네가 필요해?
다들 말하는데 이해가 안 돼요
내가 느끼는게 느껴져요?
왜냐하면 그것은 우리가 된 유령에게 아무 의미도 없기 때문입니다
(나는 내 친구에 의해 작은 회담에 의해 경고했다)
하지만 난 그냥 몰라,
내가 널 원해?
네가 필요해?
다들 말하는데 이해가 안 돼요
당신은 내가 느끼고있는 것을 느끼고있다
귀신을 뜻하기 때문에
귀신을 뜻하죠
오,그것은 우리가 된 유령 아무 의미!