Milk Inc. — I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Milk Inc.의 노래 "I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello
Hi Sil, what’s up?
Oh hi, I’m fine, I had some problems
With some guys yesterday in a club
You know what I’m talking about
Those stupid motherfuckers
Always the same lies and playing games, I’m sick of it Yeah, you know, wanna have a drink?
Why don’t they just tell us they wanna fuck us?
So we are gonna tell these guys that we’re sick of it Tell them, girl
You’re ready
I’ve got something on my mind, see
Everytime I look around me Seems like every scrub I see
Is trying to get it on with me They think it impresses me The way they act so foolishly
Do they really think they’ve got it made?
I can see right through their masquerade
When we say nothing
They call us hard to get
When we say no They call us names instead
They haven’t got a clue
Let us spell it out for you
I don’t care
I never liked you anyway
I don’t care
Don’t you hear me when I say
I don’t care
'Cause you’re a total waste of time
And you’ll never ever, ever be mine
Gotta get this of my chest, see
These guys really start to stress me They should know it doesn’t impress me They’ve got 50 Cent on MP3
When we say nothing
They call us hard to get
When we say no They call us names instead
They haven’t got a clue
Let us spell it out for you
I don’t care
I never liked you anyway
I don’t care
Don’t you hear me when I say
I don’t care
'Cause you’re a total waste of time
And you’ll never ever, ever be mine
가사 번역
안녕하세요
안녕,무슨 일이야?
오 안녕하세요,난 괜찮아요,나는 몇 가지 문제가 있었다
어제 어떤 남자랑 클럽에서
내가 무슨 말인지 알잖아
그 멍청한 새끼들
항상 같은 거짓말과 게임,나는 그래,당신은 알고,한 잔 싶어 아픈?
그냥 섹스하고 싶다고 말하지 그래?
그러니 이 사람들에게 우리가 지긋지긋하다고 말할거야
당신은 준비가
뭔가 생각이 있어
내가 주위를 둘러 볼 때마다 내가 보는 모든 스크럽처럼 보입니다
날 그렇게 어리석게 대하는 방식에 영향을 준다고 생각하나?
그들은 정말로 그들이 그것을 만들었다고 생각합니까?
나는 그들의 가장 무도회를 통해 바로 볼 수 있습니다
우리가 아무 말도하지 않을 때
그들은 얻기 위해 열심히 우리를 호출
우리가 아무 말도하지 않을 때 그들은 대신 우리에게 이름을 부릅니다
그들은 단서가 없다
우리가 당신을 위해 그것을 밖으로 철자 보자
난 상관 안 해
어쨌든 난 널 좋아한 적이 없어
난 상관 안 해
내가 말할 때 내 말 듣지 마라.
난 상관 안 해
넌 완전히 시간낭비니까
그리고 당신은 결코,이제까지 나의 것
내 가슴 좀 봐
이 사람들은 정말 그들이 나를 감동하지 않는 것을 알고 있어야 나를 강조하기 시작 50MP3 에 센트
우리가 아무 말도하지 않을 때
그들은 얻기 위해 열심히 우리를 호출
우리가 아무 말도하지 않을 때 그들은 대신 우리에게 이름을 부릅니다
그들은 단서가 없다
우리가 당신을 위해 그것을 밖으로 철자 보자
난 상관 안 해
어쨌든 난 널 좋아한 적이 없어
난 상관 안 해
내가 말할 때 내 말 듣지 마라.
난 상관 안 해
넌 완전히 시간낭비니까
그리고 당신은 결코,이제까지 나의 것