Milla Jovovich — It's Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Milla Jovovich의 노래 "It's Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had this dream
locked behind these wicked thoughts
you and I we felt pain
passed from him, to me, to you
reaching out
into the empty space
we lost our place
It’s your life
it’s your soul
it’s everything
you give to him
it’s my heart
in your hands
keep it or just let it fall
another stone
placed in my wall
I brush away
the flaming hair across your cheek
to see these eyes
that lit my life
now they’re cold and dark and gone
with your smile
I’ll cross this hopeless line
but don’t waste time
Repeat Chorus
it’s your life
it’s your mind
choices that you make my love
it’s my heart in your hands
keep it or just let it fall
another stone placed in my wall
can’t we see above
this wall?
가사 번역
우린 꿈을 꿨어
이 사악한 생각 뒤에 잠겨
당신과 나는 고통을 느꼈다
그에게서,나에게,당신에게
밖으로 도달
빈 공간에
우리는 우리의 장소를 잃었다
그것은 당신의 인생입니다
그것은 당신의 영혼입니다
그것은 모든입니다
너는 그에게 준다.
그것은 내 마음입니다
당신의 손에
그것을 유지하거나 그냥 넘어 보자
또 다른 돌
내 벽에 배치
나는 멀리 브러시
당신의 뺨을 가로 질러 불타는 머리
이 눈을 보기 위하여
즉,내 인생을 불
이제 그들은 춥고 어둡고 사라졌습니다
당신의 미소로
이 희망없는 선을 넘을 것입니다
그러나 시간을 낭비하지 마십시오
반복 합창
그것은 당신의 인생입니다
그것은 당신의 마음입니다
당신이 내 사랑을 만드는 선택
그것은 당신의 손에 내 마음입니다
그것을 유지하거나 그냥 넘어 보자
내 벽에 배치 된 또 다른 돌
우리는 위에서 볼 수 없습니다
이 벽?