Millencolin — Carry You 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Carry You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to follow you down into the sea,
climbing the mountains, you took the best of me.
I’m going to carry you high, don’t ask me why,
saving our friendship 'cause I don’t want to see it die.
And I’m telling you I believe the way,
(I'm telling you)
I hope you want to stay.
(I'm telling you)
You better show the tune, this is the last time I’ll wait for you.
Easy, come and go,
(I'm telling you)
the eyes are going to show.
(I'm telling you)
Open up your eyes, this is the last time I’ll wait for you.
Come on and leave this mess, we don’t need distress,
it took a lifetime to understand this crime.
You got to think and leave, we don’t need to grieve,
you heard my word before, now I open up the door.
And I’m telling you I believe the way,
(I'm telling you)
I hope you want to stay.
(I'm telling you)
You better show the tune, this is the last time I’ll wait for you.
Easy, come and go,
(I'm telling you)
the eyes are going to show.
(I'm telling you)
Open up your eyes, this is the last time I’ll wait for you.
In the light of day, I hope that you will try your best, forget the rest.
In the dark of night, do tell me you will stand up tall, but then you’ll fall.
This is all I ever asked for, I know the game,
yeah, I’d give my best to prove that it’s not in vain.
The sun goes up and down and the moon is there,
it’s all the nightmare that we do share.
I believe the way,
(I'm telling you)
I believe the way,
(I'm telling you)
I hope you want to stay.
(I'm telling you)
You better show the tune, this is the last time I’ll wait for you.
Easy, come and go,
(I'm telling you)
the eyes are going to show.
(I'm telling you)
Open up your eyes, this is the last time I’ll wait for you.
Yeah, you know what I’m talking about, I’ve just stayed up for you,
(Wait for you)
the way that all the pyjamas I found got open again.
(Wait for you)
But still, you’ve got to talk the way I talk, get to feel the way I feel,
(Wait for you)
you’ve got to walk the way I walk, way to feel the way I feel.
(Wait for you)
가사 번역
널 바다로 따라갈 거야,
산을 오르면 절 잘 아셨어요
내가 널 높이 들게 해줄게 왜 그런지 묻지 마,
우리 우정을 구하는 건 죽는걸 보고싶지 않거든
그리고 나는 방법을 믿는 당신을 말하고있다,
(나는 당신을 말하는거야)
여기 있고 싶으시면 좋겠네요
(나는 당신을 말하는거야)
곡을 보여주는게 좋을거야
진정해,이리 와,
(나는 당신을 말하는거야)
눈이 보여줄거야
(나는 당신을 말하는거야)
눈을 떠,이게 마지막이야
이 난장판을 떠나 고통은 필요 없어,
이 범죄를 이해하는 데 평생이 걸렸습니다.
생각하고 떠나야 해 슬퍼할 필요 없어,
전에 내 말을 들었잖아 이제 내가 문을 열거야
그리고 나는 방법을 믿는 당신을 말하고있다,
(나는 당신을 말하는거야)
여기 있고 싶으시면 좋겠네요
(나는 당신을 말하는거야)
곡을 보여주는게 좋을거야
진정해,이리 와,
(나는 당신을 말하는거야)
눈이 보여줄거야
(나는 당신을 말하는거야)
눈을 떠,이게 마지막이야
하루 종일,나는 당신이 최선을 다할 것입니다 희망,나머지는 잊어 버려.
어둠 속에서,당신은 높은 일어 서서 말해,하지만 당신은 떨어질 것이다.
이 내가 요청 전부입니다,나는 게임을 알고,
헛된 게 아니라는 걸 증명하는 게 최선이야
해가 뜨고 달이 뜨고,
우리가 공유하는 모든 악몽.
나는 길을 믿는다,
(나는 당신을 말하는거야)
나는 길을 믿는다,
(나는 당신을 말하는거야)
여기 있고 싶으시면 좋겠네요
(나는 당신을 말하는거야)
곡을 보여주는게 좋을거야
진정해,이리 와,
(나는 당신을 말하는거야)
눈이 보여줄거야
(나는 당신을 말하는거야)
눈을 떠,이게 마지막이야
그래,내가 무슨 말인지 알지?난 그냥 널 위해 있어줬어,
(당신을 기다립니다)
잠옷 차림으로 다시 잠궜어요
(당신을 기다립니다)
하지만 여전히,당신은 내가 말하는 방식,내가 느끼는 방식을 느낄 수 말해있어,
(당신을 기다립니다)
내가 느끼는 걸 느껴야 해
(당신을 기다립니다)