Millencolin — E20 Norr 가사 및 번역

이 페이지에는 Millencolin의 노래 "E20 Norr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Driver omkring här i Linné, jag söker nån sorts egen livskvalité
Ingen människa ser mig en dag som den här, känns för bra
Jag vet jag måste göra min grej, det spelar ingen roll vad folk säger nej
det är nu eller aldrig, blir allt på ett kort
Alltid nu eller aldrig, är steget för stort?
Det ser ut som jag får vänta för evigt för att få nånting gjort
När ska jag leva mitt liv för mig
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv
Och fånga dom drömmar jag vill nå
Så när kommer jag leva mitt liv för mig, mitt liv för mig, för bara mig,
mitt liv för mig
Det är nära att jag kör E20 norr, det är en stad i mitt hjärta av lycka och sorg
men alla dom drömmar jag har finns ej där, jag måste ta en chans i mitt liv
måste ta det där taget innan det går förbi, men jag förblir passiv,
står kvar där jag är
fast jag sagt till mig själv «jag gör det jag svär»
jag vet att det är tragiskt att inte leva så som man lär
Så säg att du förstår mig, säg att du känner dig lika lite som jag
säg att du förstår mig och jag gör det idag
När ska jag leva mitt liv för mig
Göra dom saker jag tror på
När ska jag våga vara mig själv
Och fånga dom drömmar jag vill nå
det är sant, jag måste börja tro på mig själv
det är inte för sent för en tid så.
När kommer jag leva mitt liv för mig, när ska jag våga vara mig själv,
så kanske att jag lever mitt liv för mig

가사 번역

렉스에서의 운전,나는 사생활의 일종을 찾고 있어요
어느 날 이렇게 날 볼 순 없어 기분이 너무 좋아
내 일을 해야 한다는 거 알아 사람들이 뭐라고 하든 상관없어
그것은 지금 또는 결코,하나의 카드에 모든되고
항상 지금 또는 결코,너무 큰 단계는?
내가 뭔가를 얻기 위해 영원히 기다려야 할 것 같습니다
언제 나를 위해 내 인생을 살 것인가
내가 믿는 일을
언제 감히 나 자신이어야 할까
그리고 내가 도달하고 싶은 그 꿈을 잡으십시오
그래서 언제 나를 위해 내 인생을 살 것인가,나를 위해 내 인생,나를 위해,
나를 위해 내 인생
그것은 내가 e20 북쪽을 운전하는 것이 가까이,그것은 행복과 슬픔의 내 마음에있는 도시입니다
하지만 내가 가진 모든 꿈은 그곳에 없어 내 인생에서 기회를 줘야 해
지나가기 전에 저걸 가져가야 해,하지만 난 수동적인 상태야.,
내가 어디에 서
나 자신에게 말했다 비록"나는 맹세 할»
배우면서 사는 게 슬프다는 거 알아
그러니 날 이해한다고 말해줘 나처럼 느낌도 없다고
당신이 나를 이해하고 오늘 그것을 할 거라고 말해
언제 나를 위해 내 인생을 살 것인가
내가 믿는 일을
언제 감히 나 자신이어야 할까
그리고 내가 도달하고 싶은 그 꿈을 잡으십시오
사실,나는 나 자신을 믿고 시작해야합니다
그렇게 오래 늦지 않았어요
언제 내가 나를 위해 내 인생을 살 것인가,언제 감히 나 자신이 될 것인가,
그래서 어쩌면 나는 나를 위해 내 인생을 살고있다