Millencolin — Move Your Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Move Your Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’ve been pushed to the side
you feel kind of useless
it feels like something left inside
so do it right this time and leave that stuff behind
stop thinking about it, you have to get away right now.
So move your car, I think it’s best for you right now,
move your car, you have to get on with your life
so do it now!
You don’t deserve to feel this way
cause you’re not a loser,
you have to clear up your mind and see that it was not your
fault and you’re not the one to blame,
you can put it away now, so take some time to change
your life.
I guess thats best for you to move that car
it will take some time, but in the end you’ll find
that you are worth a better life than this.
가사 번역
당신이 옆으로 밀었을 때
당신은 종류의 쓸모없는 느낌
그것은 내부에 뭔가 왼쪽 것 같은 느낌이 든다
그래서 바로이 시간을 할 뒤에 그 물건을 둡니다
그만 생각해 당장 도망가
그래서 지금 당신을 위해 최선의 생각,당신의 차를 이동,
차 움직여,목숨 걸고 살아야 해
그래서 지금 그것을 할!
넌 이런식으로 느낄 자격이 없어
넌 루저가 아니니까,
당신은 당신의 마음을 정리하고 그것이 당신의 아니었다 것을 볼 수 있습니다
잘못 그리고 당신은 비난 할 사람이 아니에요,
당신은 지금 그것을 멀리 넣어,그래서 변경 시간이 걸릴 수 있습니다
당신의 인생.
그 차를 옮기는 게 최선인 것 같아요
그것은 시간이 좀 걸릴 것입니다,하지만 결국 당신은 찾을 수 있습니다
넌 이보다 더 나은 삶을 살 가치가 있다고