Millencolin — Penguins & Polarbears 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Penguins & Polarbears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don't want you to know too much about me, oh no
'cause I know you'll take advantage of the words that I say
You're looking for a way to depress me, make me pay
You don't want me to be
To close around you 'cause I would see
All the weak sides that you got, but which you're trying to hide
You know I would nail you if I could nurse my pride
'cause you're on the top when I'm low
As soon as you're fading I will grow
I don't like you, you don't like me We're lacking energy, yeah we're lacking energy
It's a mindgame we play
Rule the roost, mahor clich© While one of us is fit, the other's going insane
And every time we think the positions will remain
You're on the top when I'm low
As soon as you're fading I will grow
I don't like you, you don't like me We're lacking energy, yeah we're lacking energy
So you got me up against the wall
And I'm only waiting for your fall
I'll get back on top, and be carefree
It's not the end for me, no it's no the end for me I know we're thinking the same
And our opponent's the one to blame
Thinking this way is not something that we both longed for
Living this way is something we never did plan
But I don't think we will change
'cause we're stuck in roles as other's antipoles
가사 번역
나에 대해 너무 많이 알고 싶지 않아,오 안돼
내가 말하는 단어를 이용한다는 걸 알거든
당신은 나를 우울하게하는 방법을 찾고,나에게 지불 할 수 있습니다
넌 내가 되고 싶지 않잖아
내가 볼 수 있기 때문에 당신 주위를 닫습니다
네가 가진 약한 면들은 다 있지만
자존심 때문에 간호사 노릇하면 못 할 거 알잖아
내가 낮을 때 넌 최고니까
당신이 퇴색 하자마자 나는 성장할 것입니다
난 네가 싫고,넌 날 좋아하지 않아 우리는 에너지가 부족해.그래,우린 에너지가 부족해.
그것은 우리가 플레이 마인드 게임이다
우리 중 하나가 맞는 동안 루스트,마호르 클리히©규칙,다른 하나는 미쳐 가고
그리고 우리가 생각하는 모든 시간은 위치는 유지됩니다
내가 낮을 때 넌 최고야
당신이 퇴색 하자마자 나는 성장할 것입니다
난 네가 싫고,넌 날 좋아하지 않아 우리는 에너지가 부족해.그래,우린 에너지가 부족해.
그래서 날 벽에 붙였어
그리고 난 단지 당신의 가을을 기다리고 있어요
나는 다시 정상에 가서 평온하게 살 것이다
내 끝이 아니라 내 끝이 아니야
그리고 우리의 상대는 비난 할 수있는 하나입니다
이 방법을 생각하는 것은 우리 둘 다 갈망 한 것이 아닙니다
이 방법을 사는 것은 우리가 계획하지 않았다 무언가이다
그러나 나는 우리가 변화 할 것이라고 생각하지 않는다
왜냐면 우린 다른 사람의 대책으로서 역할에 갇혀있으니까요