Millencolin — Pepper 가사 및 번역
이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Pepper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you ain’t got all your chickens home,
but from what I do recall,
you don’t have incurable syndromes.
So don’t you worry 'bout a single thing.
Don’t you hurry, you’re a future king.
I know it’s all in you,
just gotta find out what you wanna do.
I know it’s all in you
and deep inside you feel it too.
They say you’re lazy and don’t wanna work.
It’s not too crazy to not wanna slave, you’re not a jerk.
So don’t you doubt about your future plan.
You’re a knockout and I’m your biggest fan.
You know it’s up to you. You always have an option.
to choose what you wanna do,
take control or run and hide.
It’s OK to take a fall, if you have good intentions.
As long as you give it all, you’ll feel good inside.
I know it’s all in you,
just gotta find out what you wanna do.
I know it’s all in you,
and deep inside you feel it too.
I know it’s all in you,
the common sense, splendid point of view.
I know it’s all in you,
all your dreams they can come true.
가사 번역
닭들은 다 집에 없어,
하지만 내가 기억하는 바로는,
불치의 증후군이 없군요
그러니 한 가지 걱정 마
서두르지마 넌 미래의 왕이야
다 네 안에 있는 거 알아,
뭘 원하는지 알아봐
다 네 안에 있는 거 알아
내 마음속에서도 느껴요
게으르고 일하기 싫대
노예가 되고 싶지 않은 건 미친 게 아니야 넌 멍청이가 아니야
그래서 당신은 당신의 미래 계획에 대해 의심하지 않습니다.
당신은 녹아웃이고 나는 당신의 가장 큰 팬입니다.
당신은 당신에게 달려 있다는 것을 알고 있습니다. 당신은 항상 옵션이 있습니다.
당신이 원하는 것을 선택,
제어 또는 실행을 숨 깁니다.
그것은 당신이 좋은 의도가있는 경우,가을 괜찮습니다.
당신이 모든 것을 제공하는 한,당신은 좋은 내부를 느낄 수 있습니다.
다 네 안에 있는 거 알아,
뭘 원하는지 알아봐
다 네 안에 있는 거 알아,
내 마음속에서도 느껴요
다 네 안에 있는 거 알아,
상식적이고 훌륭한 관점이야
다 네 안에 있는 거 알아,
네 꿈은 이루어질 수 있어