Millencolin — Wall Of Doubt 가사 및 번역

이 페이지에는 Millencolin의 노래 "Wall Of Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re off when I am on
You’re up when I am down
We rub each other the wrong way
I want it all when you take none
When you smile I tend to frown
Our situation’s gone astray
We’re stuck behind a wall of doubt
It’s clear that you and I are trying to figure out
How we can reach the other side
In ways where we just don’t have to collide
I add when you subtract
I’m left when you are right
You attack when I try to defend
You’re silent when I’m loud
You like the dark when I need light
You begin when I’m about to end… end this thing
Just like Tom & Jerry you get double trouble when dealing with us Like Itchy & Scratchy our acting is just way too brusk
Like an old nagging couple we come as a duo cast under a spell
Why we’re still stuck together I guess no one can tell

가사 번역

내가 켜져있을 때 당신은 꺼져 있습니다
내가 쓰러졌을 때
우리는 서로를 잘못된 방향으로 문지릅니다
난 당신이 아무것도 걸릴 때 모든 것을 원하는
당신이 미소를 지을 때 나는 찌푸리게하는 경향이 있습니다
우리 상황이 엉망이 됐어
우리는 의심의 벽 뒤에 붙어 있습니다
너와 내가 알아내려는 게 분명해
우리가 어떻게 다른 측에 도달 할 수 있습니까
우리가 충돌할 필요가 없는 방법으로
당신이 뺄 때 나는 추가
네가 옳을 때 난 떠났어
내가 방어하려고 할 때 당신은 공격
내가 시끄러울 때 조용히 해
내가 빛을 필요로 할 때 당신은 어둠을 좋아한다
넌 내가 막 끝날때부터...
처럼 톰&제리를 얻을 두 가지 문제를 처리할 때와 같이 우리 가려&마구는 우리의 행동은 너무 brusk
늙은 잔소리꾼처럼 우리는 주문 아래 듀오 캐스트로 올
왜 우리는 여전히 함께 붙어 아무도 말할 수 없을 것 같아요