Milli Vanilli — Girl I'm Gonna Miss You 가사 및 번역
이 페이지에는 Milli Vanilli의 노래 "Girl I'm Gonna Miss You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew it from the start
You would break my heart
But you still I had to play this painful part
You wrapped me 'round your itty-bitty finger
With your magic smile
You kept me hangin' on a lover’s cross a while
You put your spell on me
Took my breath away
But there was nothin' I could do to make you stay
I’m gonna miss you
All the love I feel for you
Nothing could make me change my point of view
Oh girl
I’m gonna miss you, baby
Giving all the love I feel for you
Couldn’t make you change your point of view
You’re leavin'
Now I’m sittin' here wasting my time
I just don’t know what I should do
It’s a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I’m gonna miss you
Like a honey bee
You took the best of me
Now I can’t erase those memories
Like a fairy tale
You are so unreal
You left a scar that’s so hard to heal
When you had a taste of paradise
Back on Earth can feel as cold as ice
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you
I miss you
Giving all the love I feel for you
Couldn’t make you change your point of view
You’re leavin'
Now I’m sittin' here wasting my time
I just don’t know what I should do
It’s a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I’m gonna miss you
It’s a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I’m gonna miss you
Giving all the love I feel for you
Couldn’t make you change your point of view
You’re leavin'
Now I’m sittin' here wasting my time
I just don’t know what I should do
It’s a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I’m gonna miss you
It’s a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I’m gonna miss you
가사 번역
나는 처음부터 그것을 알고 있었다
당신은 내 마음을 깰 것
하지만 당신은 여전히 나는이 고통스러운 부분을 재생했다
이티 비티 핑거로 감쌌잖아
당신의 마술 미소로
넌 날 애인의 십자가에 매달게 했어
주문을 걸었잖아
내 숨을 내쉬었다.
하지만 머물게 할 수 있는 건 아무것도 없었어
보고 싶을 거야
내가 느끼는 모든 사랑
아무것도 내 관점을 바꿀 수 없었다
오 여자
보고 싶을 거야
내가 당신을 위해 느끼는 모든 사랑을 주기
당신의 관점을 바꿀 수는 없습니다
넌 떠날거야
이제 앉아서 시간낭비나 하고 있잖아
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
그것은 나를 위해 비극입니다
꿈을 보는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 만난 날을 결코 잊지 않을 것입니다
여자 나는 당신이 그리울거야
꿀벌처럼
넌 날 최고로 앗아갔어
이제 나는 그 기억을 지울 수 없다
동화 같은
당신은 너무 비현실적이다
치료하기 어려운 상처를 남겼잖아요
낙원의 맛을 보았을 때
지구로 돌아가면 얼음처럼 차가워질 수 있어
보고 싶을 거야
보고 싶을 거야
난 당신이 그리워요
내가 당신을 위해 느끼는 모든 사랑을 주기
당신의 관점을 바꿀 수는 없습니다
넌 떠날거야
이제 앉아서 시간낭비나 하고 있잖아
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
그것은 나를 위해 비극입니다
꿈을 보는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 만난 날을 결코 잊지 않을 것입니다
여자 나는 당신이 그리울거야
그것은 나를 위해 비극입니다
꿈을 보는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 만난 날을 결코 잊지 않을 것입니다
여자 나는 당신이 그리울거야
내가 당신을 위해 느끼는 모든 사랑을 주기
당신의 관점을 바꿀 수는 없습니다
넌 떠날거야
이제 앉아서 시간낭비나 하고 있잖아
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
그것은 나를 위해 비극입니다
꿈을 보는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 만난 날을 결코 잊지 않을 것입니다
여자 나는 당신이 그리울거야
그것은 나를 위해 비극입니다
꿈을 보는 건 이제 끝났어
그리고 우리가 만난 날을 결코 잊지 않을 것입니다
여자 나는 당신이 그리울거야