Million Dead — Plan B 가사 및 번역
이 페이지에는 Million Dead의 노래 "Plan B"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honestly, why the hell are you standing there
And what the hell are you waiting for?
Your expectant smile is starting to get on my nerves
So tell me now, if you’re so fucking rationalist
So ruthlessly atheist, why the fuck are you a positivist?
It doesn’t work because honestly, if you ignore the terminology
Mainstream political philosophy grew out of Christian teleology
Despite the claims on the packaging
All the liberals and the communists, all the people making promises
Are pigs to a man and their premises are all the same
Everything is getting worse, which hardly comes as a surprise
No one guaranteed anything else, so dry your eyes
And pull yourself together because things will keep on getting worse
The guys in white will never win and I doubt we’ll ever heal the world
But we can begin by learning how to deal with the conflicts
That arise between us, instead of pretending they’ll go away
It’s better to light a candle than to fantasize about a sun
가사 번역
솔직히,왜 거기 서있는거야
그리고 도대체 당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
네 기대되는 미소가 내 신경을 긁는 것 같아
그러니까 지금 말해봐 만약 니가 존나 합리주의자라면
그래서 무자비하게 무신론자,당신은 왜 포지셔니스트입니까?
그것은 당신이 용어를 무시한다면 솔직히 때문에 작동하지 않습니다
주류 정치 철학은 기독교 텔레올로지에서 자랐습니다
는 포장에 대한 주장에도 불구하고
자유주의자들과 공산주의자들,모든 백성들이
돼지는 남자한테 갔고 그 집도 똑같아
모든 것은 거의 놀라움으로 오는 더 악화된다
아무도 아무것도 보장,그래서 당신의 눈을 건조
상황이 점점 더 악화 될 것이기 때문에 함께 자신을 당겨
백인놈들은 절대 이기지 못할거야 우리가 세상을 치료할 수 있을지 의문이지
그러나 우리는 충돌을 다루는 방법을 학습하여 시작할 수 있습니다
그건 우리 사이에 일어난거야 그들이 떠나가는 척 하는 대신에
태양에 대한 환상을 품는 것보다 촛불을 밝히는 것이 좋습니다