Milow — House by the Creek 가사 및 번역
이 페이지에는 Milow의 노래 "House by the Creek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama lies on the couch in her old wedding gown
She turned pale long before the carnival had left town
She stares at the front porch on the outlook for dad
«Don't worry, I’ll be back in a week"is the last thing he said
We all knew he gambled in the city and lost
Money we didn’t have must’ve been the line that he crossed
It’s been over a year instead of a week
Here in our house, our house by the creek
Me and my family live in the Netherlands
In the house daddy built with his bare hands
My younger brother Jimmy is playing outside
With his cap gun he tries to shoot planes from the sky
In his chair by the window sits uncle Fred
Since he’s back from the war there ain’t a word he has said
And Freckles my sister she passed away sir
Sometimes in my dreams I catch up with dad and with her
What we end up with is not what we seek
Here in our house, our house by the creek
My name is Louis, it’s Louis, all right
I play dad’s old accordion all day and all night
I just turned eleven, so I’m still a kid
But when I grow up I wanna find out what daddy did
Mister believe me, I was taught not to cry
And that family should stay together 'till the day that you die
Yeah mister believe me, I was taught boys don’t cry
And that the town where you’re born is the town where you’ll die
That the town where you’re born is where you’ll probably die
What did God wanna show when He created man weak
We don’t understand in our house by the creek
가사 번역
엄마 거짓말 에 이 소파 에 그 오 웨딩 드레스
카니발이 마을을 떠나기 전에 창백해졌어
그녀는 아빠에 대한 전망에 현관을 쳐다 본다
"걱정하지 마세요,나는 일주일 안에 다시 수 있습니다"그가 말한 마지막 것입니다
우리 모두는 그가 도시에서 도박 및 손실 알고 있었다
우리가 그 선을 넘지 않은 돈
일주일 대신 1 년이 넘었어
여기 우리 집,우리 집 크릭
나와 내 가족은 네덜란드에 살고 있습니다
집에서 아빠는 그의 맨손으로 내장
내 동생 지미는 외부 재생
그의 모자 총으로 그는 하늘에서 비행기를 촬영하려고
창문 옆에 그의 의자에 프레드 삼촌 앉아
전쟁에서 돌아왔을 때부터 한 마디도 안 했어
주근깨 내 동생 그녀는 선생님 을 사망
가끔 꿈에서 나는 아빠와 함께 따라잡는다
우리가 결국 맺는 것은 우리가 찾는 것이 아닙니다
여기 우리 집,우리 집 크릭
내 이름은 루이 루이
하루 종일 아빠의 아코디언을 연주하고 밤새도록
11 살이 돼서 아직 어린애예요
하지만 어른이 되면 아빠가 한 짓을 알고 싶어
난 울지 말라고 배웠어
그 가족은 네가 죽는 날까지 함께 있어야 해
그래,아저씨 날 믿어,나는 소년이 울지 않도록 가르쳤다
네가 태어난 곳은 네가 죽을 곳이지
네가 태어난 곳은 아마 죽을 곳이라고
그가 약한 사람을 만들 때 하나님은 무엇을 보여주고 싶으 셨나요
개울에 의해 우리 집에서 우리는 이해할 수 없습니다