Milow — The Priest 가사 및 번역
이 페이지에는 Milow의 노래 "The Priest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Peter van der Hold
I’m 68 years old
I doubt some questions have increased
In 42 years of being a priest
I’m at the end of my life
I’m not sure if I’m gonna survive
I often don’t know what to say
When I talk to Him, when I pray
In reply I receive
Only silence, no relief
I’ve waited in vain for a little advice
from that great voice in the ethereal skies
Once I was revolutionary
A devoted mercenary
A gifted student in God’s hands
Now I’m old and sick of his demands
I tried to be honest and good
Did my job the best I could
But I always stayed that average man
Right in the spot where I’ll began
During the grief with which I’ve dealt
Spent three decades since I’ve felt
The certainty I so have thought 'bout the existence of the Lord
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
I’ll give him to my perish
Things I don’t have myself but cherish
And namely love and charity
Mostly purpose that’s what sets you free
So I’m where the metaphore
I’m not comforting anymore
I think I’m almost done with my search
Got old so fast even in my church
But feels as if I’m kept out
Some sort of secret about
The meaning of life sometimes
Can’t fail to notice these are mediocre types
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
And time has made me good at one thing
And horrible at everything else
The blessings of a world divine
Were always elsewhere and never mine
Oh, I would like to hold someone
Briefly maybe have some fun
My body’s hardly designed
So I’m not really the hugging kind
Not once has it been
Someone with a softer skin
Who reached out for me in the middle of the night
'Cause my own lumpy mattress would’ve turn on the light
I think I’ve been miscast
And the time of saints is passed
My faith is reclassed but not least
After 42 years of being a priest
The church is like a woman
Thing out of reach like a vision
She glimmers in the distance which I could never quite get
Now I’ve left you with my regret
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
I’ve seen enough, that’s why I know
God left this place, long long time ago
It’s my portion, it’s my call…
It’s my portion, it’s my call…
가사 번역
난 피터 반 데르 홀드
나는 68 살입니다
나는 몇 가지 질문이 증가 의심
42 년간 사제 노릇 하면서
난 내 인생의 끝에 있어
내가 살아남을 수 있을지 모르겠다
나는 종종 무엇을 말 해야할지 모른다
내가 그에게 말할 때,기도할 때
응답에서 나는 수신
만 침묵,아니 구호
나는 약간의 조언을 헛되이 기다렸다
천상의 하늘에 있는 위대한 목소리에서
일단 나는 혁명적이었다
헌신적 인 용병
신의 손에 재능있는 학생
이제 나는 늙고 그의 요구에 지쳤다
나는 정직 하 고 좋은 노력
내가 할 수 있는 최선을 다했어
그러나 나는 항상 평균 사람을 머물렀다
바로 그 자리에서 내가
내가 처리 한 슬픔 동안
내가 느낀 이후로 30 년을 보냈어요
주님의 존재에 대한 확신
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
난 내 멸망에 그를 줄 것이다
나는 내 자신을 가지고 있지만 소중히하지 않는 것들
그리고 즉 사랑과 자선
대부분 목적은 당신을 무료로 설정하는 것입니다
그래서 나는 은유적 인 곳에 있습니다
더 이상 위안이 안 돼
나는 거의 내 검색으로 끝났다고 생각한다
내 교회에서도 너무 빨리 늙었어
하지만 마치 내가 갇혀있는 것처럼 느껴진다.
에 대한 비밀의 일종
삶의 의미 때로는
이러한 평범한 유형이 있음을 알 수 없습니다
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
그리고 시간이 한 가지 좋은 나를 만들었습니다
그리고 다른 모든 것들에 끔찍한
신성한 세계의 축복
항상 다른 곳에 있었고 결코 내 것이 아니었다
오,나는 누군가를 잡고 싶습니다
간단히 어쩌면 재미를
내 몸은 거의 설계되지 않았습니다
그래서 나는 정말로 포옹 종류 아니에요
한 번도 그런 적 없어
부드러운 피부를 가진 사람
한밤중에 누가 날 위해 연락했어
내 침대 매트리스가 불 켰을 테니까
내가 잘못 방송 된 것 같아
그리고 성도의 시간이 지났습니다
내 믿음은 기댈 수 있지만 적어도
42 년간 사제 노릇을 하고
이 교회는 여자 같다
손이 닿지 않는 곳에 비젼처럼
그녀는 내가 결코 확실히 얻을 수없는 거리에 빛을 발합니다
이제 나는 너를 후회하게 만들었어
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
나는 충분히 보았다,내가 아는 이유입니다
하나님은 오래 전에,이 곳을 떠났다
내 부분이고 내 결정이야…
내 부분이고 내 결정이야…