Milton Nascimento — Certas coisas 가사 및 번역

이 페이지에는 Milton Nascimento의 노래 "Certas coisas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Não existiria som
Se não houvesse o silêncio
Não haveria luz
Se não fosse a escuridão
A vida é mesmo assim
Dia e noite, não e sim…
Cada voz que canta o amor não diz
Tudo o que quer dizer
Tudo o que cala fala
Mais alto ao coração
Silenciosamente eu te falo com paixão…
Eu te amo calado
Como quem ouve uma sinfonia
De silêncios e de luz
Mas somos medo e desejo
Somos feitos de silêncio e som
Tem certas coisas que eu não sei dizer…
A vida é mesmo assim
Dia e noite, não e sim…
Eu te amo calado
Como quem ouve uma sinfonia
De silêncios e de luz
Mas somos medo e desejo
Somos feitos de silêncio e som
Tem certas coisas que eu não sei dizer…
E digo

가사 번역

아무 소리도 없을 것입니다
침묵이 없었다면
빛이 없을 것
어둠이 아니었다면
삶은 마치
낮과 밤,아니,예…
사랑을 노래 모든 목소리는 말을하지 않습니다
모든 것을 의미
모든 침묵은 말한다
더 높이
조용히 나는 열정 당신과 이야기…
입 다물어
교향곡을 듣는 사람처럼
침묵과 빛의
그러나 우리는 두려움과 욕망이다
우리는 침묵과 소리로 만들어집니다
내가 말할 수 없는 말이 있다…
삶은 마치
낮과 밤,아니,예…
입 다물어
교향곡을 듣는 사람처럼
침묵과 빛의
그러나 우리는 두려움과 욕망이다
우리는 침묵과 소리로 만들어집니다
내가 말할 수 없는 말이 있다…
그리고 나는 말한다