Milton Nascimento — De Um Modo Geral... 가사 및 번역
이 페이지에는 Milton Nascimento의 노래 "De Um Modo Geral..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como te conheço
Esquece esta conversa de locura sã
Te pego na primeira volta do cometa
Que sai desses olhos a dizer «eu quero, quero, quero»
Pensas disfraçar a sensualidade que nasce daí
Brotou ao mesmo instante da tua chegada
Só engana a quem nunca sábe de nada
Coração de fogo
Nenhuma grande vai prender
Teu sentimento, a jóia do momento
Nossas almas lentas, um próprio amanhecer
Coração de ouro
Nem teu siléncio vai conhecer, vai não
Essa inquietude, essa vida
Essa música escondida
Doida de explosão
Olho de criança é
Festa de esperança, mundo a renascer
Não cabe o sofrimento de novos messias
Anuncia a vida, alimenta a sorte, sorte, o sol
Dói, mas carece acontecer
Em cada segundo, a porta deste mundo
Ver nessa beleza a cor do sim
Ser, de dentro e de fora
O que a paixão
Pensa que devora
Mas que só o amor pode entender
Teu jogo de cintura vai dizer
Todo mundo espera acontecer
O que esse amor tem pra contar
Harmoniza o coro, o maior tesouro
Só pode ter futuro se cantar
A minha mão diz sim
Teu medo quer que não
Acaba com isso
Esse compromisso
Que é meu, que é teu, que é nosso
E de qualquer país
가사 번역
내가 당신을 어떻게 알 수 있습니까
이 미친 이야기는 잊어 버려.
혜성의 첫 번째 턴에 당신을 잡을
는 이들의 눈을 말하는"내가 원하는,내가 원하는,내가 원하는»
당신은 거기에서 오는 관능성을 위장 할 생각
그것은 당신의 도착 즉시 발아
만 아무것도 모르는 사람들을 속이는
불의 심장
아니 큰 개최 없습니다
당신의 느낌,순간의 보석
우리의 느린 영혼,새벽 자체
금의 심장
심지어 당신의 침묵이 알 수 없습니다
이 불안,이 삶
이 숨겨진 노래
미친 폭발
아이의 눈은
희망의 향연,재 탄생 세계
그것은 새로운 메시아의 고통에 맞지 않습니다
Heralds 생활,급식 행운,운,태양
그것은 상처,하지만 일어나지 않습니다
매초마다,이 세상의 문
보 에 이 미 이 색상 의 예
수,내부 및 외부
어떤 열정
그는 그가 삼킬 것이라고 생각합니다
하지만 사랑만이 이해할 수 있어
허리 게임은 말할 것이다
모두가 그것이 일어날 것으로 예상합니다
이 사랑이 해야할 말은
합창,가장 큰 보물을 조화
당신이 노래하는 경우에만 미래를 가질 수 있습니다
내 손은 예 말한다
너의 두려움은 너를 원하지 않는다.
끝내버려
이 약속
그건 내 거야,그건 네 거야 우리 거야
그리고 어떤 나라에서