Milton Nascimento — Dos Cruces 가사 및 번역
이 페이지에는 Milton Nascimento의 노래 "Dos Cruces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sevilla tuvo que ser
Con su lunito plateada
Testigo de nuestro amor
Bajo la noche callada
Y nos quisimos tú y yo
Con un amor sin pecado
Pero el destino ha querido
Que vivamos separados
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Están clavadas dos cruces
En el monto del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Hay barrio de Santa Cruz
Hay plaza de doña Elvira
Hoy vuelvo yo a recordar
Y me parece mentira
Ya todo aquello paso
Todo quedo en el olvido
Nuestras promesas de amores
En el aire se han perdido
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
Están clavadas dos cruces
En el monte del olvido
Por dos amores que han muerto
Que son el tuyo y el mío
가사 번역
세비야는
그것의 실버 베젤
우리의 사랑의 증인
조용한 밤 아래
그리고 우린 너와 나를 사랑했어
죄없는 사랑으로
하지만 운명은
우리가 떨어져 살고
두 개의 십자가가 못을 박았다
망각 의 산 에
두 사랑을 위해 죽은
그건 너와 내 거야
두 개의 십자가가 못을 박았다
망각의 양
두 사랑을 위해 죽은
그건 너와 내 거야
산타 크루즈 인근
플라자 드 도나 엘비라
오늘 나는 다시 기억한다
그리고 나는 그것이 거짓말 생각합니다.
즉 모든 일이 있었다입니다.
모든 것이 잊혀진다
우리의 사랑의 약속
공중에서 길을 잃었네
두 개의 십자가가 못을 박았다
망각 의 산 에
두 사랑을 위해 죽은
그건 너와 내 거야
두 개의 십자가가 못을 박았다
망각 의 산 에
두 사랑을 위해 죽은
그건 너와 내 거야