Milton Nascimento — Voa Bicho 가사 및 번역
이 페이지에는 Milton Nascimento의 노래 "Voa Bicho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andorinha voou, voou
Fez um ninho no meu chapéu
E um buraco bem no meio do céu
E lá vou eu como passarinho
Sem destino nem sensatez
Sem dinheiro nem pra um pastel chinês
A andorinha voou, voou
Fez um ninho na minha mão
E um buraco bem no meu coração
E lá vou eu como um passarinho
Como um bicho que sai do ninho
Sem vacilo nem dor na minha vez
A andorinha voa veloz
Voa mais do que minha voz
Andorinha faz a canção
Que eu não fiz
Andorinha voa feliz
Tem mais força que minha mão
Mas sozinha não faz verão
A andorinha voou, voou
Fez um ninho na minha mão
E um buraco bem no meu coração
E lá vou eu como um passarinho
Como um bicho que sai do ninho
Sem vacilo nem dor na minha vez
가사 번역
삼키는 날아 날아 갔다
내 모자를 만든 둥지
그리고 하늘 한가운데에 구멍
그리고 거기 나는 새로 이동
운명 또는 지혜 없이
돈을 위해 중국 파스텔
제비는 날아 날아 갔다
내 손에 둥지를 만들어
그리고 바로 내 마음 속에 구멍
그리고 거기 나는 작은 새처럼 간다
둥지에서 나오는 벌레처럼
내 차례에 주저 또는 고통 없음
제비는 빠르게 날아간다
내 목소리 이상의 파리
삼키는 노래를 만든다
내가 안그랬다고
삼키는 행복 파리
그것은 내 손보다 더 많은 힘을 가지고
그러나 혼자 여름하지 않습니다
제비는 날아 날아 갔다
내 손에 둥지를 만들어
그리고 바로 내 마음 속에 구멍
그리고 거기 나는 작은 새처럼 간다
둥지에서 나오는 벌레처럼
내 차례에 주저 또는 고통 없음