Milva — Tango italiano 가사 및 번역
이 페이지에는 Milva의 노래 "Tango italiano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivevo sola sola
in un paese lontano
via dal mar,
Una sera me ne andavo
in compagnia di nessuno
a passeggiar,
fra mille luci colorate
e mille Joukebox
che suonavano motivi di Jazz
Una nota conosciutà si levò
e il mio cuore in quel momento si fermò
Un tango italiano
un dolce tango
ho sentito una notte suonar
sotto un cielo lontano
Quel tango italiano
Quel dolce tango
Col pensiero mi ha fatto volar
dal mio amore lontano
In quel momento sull’ali del vento
avrei voluto andar
e dal mio amore il mio cuore scontento
voleva ritornar
Un tango italiano
un dolce tango
ha portato un richiamo d’amor
al mio stanco e nostalgico cuor
e mi ha fatto per sempre tornar
dal mio amore italiano
In quel momento sull’ali del vento
avrei voluto andar
e dal mio amore il mio cuore
scontento voleva ritornar
Un tango italiano
un dolce tango
ha portato un richiamo d’amor
al mio stanco e nostalgico cuor
e mi ha fatto per sempre tornar
dal mio amore italiano
la la la la la la…
Questo tango Italiano.
가사 번역
나는 혼자 살았다.
먼 나라에서
멀리 바다에서,
어느 날 밤 나는 떠난다
아무도 모르는 상태에서
산책,
천개의 다채로운 빛 중
그리고 천 주크 박스
재즈 모티프 연주
알려진 노트 로즈
그리고 그 순간에 내 마음이 멈췄다.
이탈리아 탱고
달콤한 탱고
어느 날 밤 연주를 들었어요
먼 하늘 아래
그 이탈리아 탱고
그 달콤한 탱고
날 조종하게 만들었다고 생각해서
멀리 내 사랑에서
바람의 날개에 그 순간
나는 가고 싶어
그리고 내 사랑에서 나의 불행 한 마음
돌아오길 원했어요
이탈리아 탱고
달콤한 탱고
사랑의 전화를 가져
내 피곤하고 향수 마음
그리고 그것은 나를 영원히 돌아올 수 있도록했다
에서 나의 이탈리아 사랑
바람의 날개에 그 순간
나는 가고 싶어
그리고 내 사랑에서 내 마음
불만 반환 싶어
이탈리아 탱고
달콤한 탱고
사랑의 전화를 가져
내 피곤하고 향수 마음
그리고 그것은 나를 영원히 돌아올 수 있도록했다
에서 나의 이탈리아 사랑
라 라 라 라 라…
이 이탈리아 탱고.