Mimi And Richard Farina — Children Of Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimi And Richard Farina의 노래 "Children Of Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now is the time for your loving, dear,
And the time for your company,
Now when the light of reason fails
And fires burn on the sea;
Now in this age of confusion
I have need for your company.
For I am a wild and a lonely child
And the son of an angry man;
And now with the high wars raging
I would offer you my hand;
For we are the children of darkness
And the prey of a proud, proud land.
It’s once I was free to go roaming in The wind of a springtime mind;
And once the clouds I sailed upon
Were sweet as lilac wine;
So why are the breezes of summer, dear,
Enlaced with a grim design?
And where was the will of my father when
He raised his sword on high?
And where was my mother’s wailing when
Our flags were justified?
And where will we take our pleasure when
Our bodies have been denied?
So now is the time for your loving, dear,
And the time for your company,
Now when the light of reason fails
And fires burn on the sea;
Now in this age of confusion
I have need for your company.
가사 번역
이제 당신의 사랑,사랑을위한 시간입니다,
그리고 당신의 회사를 위한 시간,
이제 이유의 빛이 실패 할 때
그리고 불은 바다에 구울;
지금 이 시대의 혼란
네 회사가 필요해
난 야생의 외로운 아이야
그리고 화난 자의 아들;
그리고 지금 성난 높은 전쟁
나는 당신에게 나의 손을 제안할 것입니다;
우리는 어둠의 아이들이다
그리고 자랑스럽고 자랑스러운 땅의 먹이.
이제 봄철 마음의 바람에 자유롭게 돌아다녔지;
그리고 구름 한 번 나는 따라 항해
라일락 와인처럼 달콤한 있었다;
왜 여름의 바람,사랑,
냉혹 한 디자인으로 입대?
아버지 유언장은 어디 계셨죠?
그는 높은 그의 칼을 제기 했습니까?
엄마가 통곡했을 때
우리의 플래그는 정당화되었다?
그리고 우리는 어디에서 우리의 쾌락을 때 가지고 갈 것입니까
우리 몸이 거부당했다고?
이제 네 사랑을 위한 시간이야,
그리고 당신의 회사를 위한 시간,
이제 이유의 빛이 실패 할 때
그리고 불은 바다에 구울;
지금 이 시대의 혼란
네 회사가 필요해