Mimie Mathy — L'Endroit De Son Rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimie Mathy의 노래 "L'Endroit De Son Rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
des valles verdoyantes au ciel sombre et tenebreux
des parapets hurlants de gorges salees
caressent les cieux tant uses par les voeux
l’humeur plaisante, tournoie au rythme des marees
des va-et-vients de souvenirs rapportes, desertes
les odeurs comme des greves de pirates embarquees
je largue les amarres, prete pour voyager
l’endroit de son reve, je connais cet endroit
l’endroit de son reve, j’y vivrai si t’es la
l’endroit de son reve, je connais cet endroit
l’endroit de son reve, j’y vivrai si t’es la cueillir les coquillages, les traits creuses par les embruns
balayer les mirages pour vieillir dans tes mains
ni combat, ni naufrage, c’est si calme avec toi
vieilles bigoudaines et vrais mysteres
dentelles et temps de chien
sont tant de raisons qui me poussent sans fin
et pourtant
l’endroit de son reve, je connais cet endroit
l’endroit de son reve, j’y vivrai si t’es la
l’endroit de son reve, l’envers de mon endroit
l’endroit de son reve, j’y vivrai si t’es la
l’endroit de ton reve, l’envers de mon rever
les vents pourront siffler, les portes pourront claquer
et les mats ballotes mais je nous porterai
au caprice des courants qui contre tout temps
savent comment je resisterai
l’endroit de mon reve, je connais cet endroit
l’endroit de mon reve, c’est mon homme, toi, moi, roi
l’endroit de mon reve, l’envers de ton endroit
l’endroit de mon reve, c’est mon homme, toi, moi, roi
l’endroit de mon reve, l’endroit de ton reve
l’endroit de mon reve, l’endroit
(Merci à Severine Horn pour cettes paroles)
가사 번역
녹색 계곡에서 어둡고 어두운 하늘에
짠 협곡의 짖는 난간
서약에 의해 마모된 하늘을 애무
이 기분,기분 조수의 리듬을 켭니다
사막의 앞뒤로 움직이는 기억
해적 파업 같은 냄새
난 무어를 떠날거야.여행할 준비가 됐어.
그의 꿈의 장소,나는 이 곳을 안다
그의 꿈의 장소,당신이 있다면 나는 거기에 살 것이다
그의 꿈의 장소,나는 이 곳을 안다
그의 꿈의 장소,난 당신이 껍질을 따기하는 경우 거기에 살 것이다,스프레이에 의해 빈 기능
당신의 손에 나이를 미라이즈 청소
싸움,침몰,당신과 함께 너무 조용합니다
옛 컬러와 진짜 신비
레이스와 개 시간
나를 끝없이 밀어주는 많은 이유가 있습니까
그리고 아직
그의 꿈의 장소,나는 이 곳을 안다
그의 꿈의 장소,당신이 있다면 나는 거기에 살 것이다
그의 꿈의 장소,내 장소의 역
그의 꿈의 장소,당신이 있다면 나는 거기에 살 것이다
당신의 꿈의 장소,내 꿈의 역
바람은 휘슬 수 있고,문은 꽝 닫을 수 있습니다
그리고 투표용 매트 하지만 난 우리를 착용합니다
전류의 변덕에
내가 어떻게 저항하는지 알아라.
내 꿈의 장소,나는 이 곳을 안다
내 꿈의 장소는 내 남자,당신,나,왕이다
내 꿈의 장소,당신의 장소의 뒷면
내 꿈의 장소는 내 남자,당신,나,왕이다
내 꿈의 장소,당신의 꿈의 장소
내 꿈의 장소,장소
(이 말에 대한 세버린 혼 덕분에)