Mimmo Cavallo — Siamo meridionali 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimmo Cavallo의 노래 "Siamo meridionali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siamo meridionali
E abbiamo stati tutti quanti abituati male
Sospettate di noi, sospettate
Fate fate pure, fate come vi pare
Siamo meridionali
Dovete costruire le centrali nucleari
Stiamo qua noi approfittate di noi
Che fate non ne approfittate
Siamo mezzi marocchini e che vuoi
Teniamo l’africa vicino
E stampiamo creature brutte, nere, arricciolate
Ci vengono naturalmente affumicate
Siamo meridionali
E teniamo tutti quanti la terza elementare
Approfittate che non abbiamo arte ne parte
E siamo abituati a perde'…
Ghetto! allora e' un ghetto!
Ghetto! oh no no no, ghetto!
Ghetto! ma ci va stretto…
Salvateci dal ghetto!
Siamo meridionali
Siamo nati a 'nu paise tradizionale
Carddinali e vescovi mezzi bianchi e mezzi neri
E quelli che non son preti? so' carabinieri!
Sentie come parlamm' male ah…
Abbiamo nati a 'nu paise meridionale
Siamo figli della danza, di quest’anima africana
E la musica che avanza, la musica chiama
Nui meridionali stamm' dappertutto
Se ci danno una mano ci pigliamo tutto
Siamo neri, brutti, inutili nei
E rumpimm' e palle peggio degli ebrei
(Siamo neri, brutti, senza bandiera)
(E rumpimm' e palle con la musica nera)
Nui meridionali sozzi comm' e ragni
Coltiviamo pomodori dint' e vasch' e bagni
La fatica non ammazza chi la odia e chi la apprezza
E a nui meridionali ci puzza pecche' pecche'
Siamo meridionali
E teniamo 'na resistenza eccezionale
Digiuniamo tutto il mese e chi se ne importa
Campamm' cu' e canzune e con la buona sorte
Ghetto! allora e' un ghetto!
Ghetto! oh no no no, ghetto!
Ghetto! ma ci va stretto…
Maledetto!
Siamo meridionali…
… e stiamo bene uguale… !
E stiamo bene uguale senza neanche una lira
E gia' la polizia arresta chi respira
So chiacchiere che dio si e' scordato di noi
Noi stiamo bene uguale lo scrivono I giornali
E stiamo bene uguale in questa condizione
Disperatamente alla ricerca di un nuovo padrone
Fa bene alla psiche stare come gli animali
Noi stiamo bene uguale, noi stiamo bene uguale,
Il sud e' una famiglia parastatale!
Ghetto! allora e' un ghetto!
Ghetto! oh no no no, ghetto!
Ghetto! ma ci va stretto…
Ghetto!
가사 번역
우리는 남부
그리고 우리 모두는 그것을 나쁘게 사용했습니다.
우리를 의심하고 우리를 의심하십시오
당신이 원하는 무엇이든.
우리는 남부
당신은 원자력 발전소를 구축 할 필요가
우리는 여기에 우리가 우리를 활용하고 있습니다
당신은 무엇을 활용 하지 않습니다
우리는 모로코 수단 그리고 당신은 무엇을 원하는가
우리는 아프리카를 가까이 둡니다
그리고 우리는 못생긴,검은 색,웅크 리고 생물을 인쇄합니다
자연적으로 훈제 있다
우리는 남부
그리고 우리 모두는 3 학년이있다.
우리가 예술이 없다는 걸 활용해
그리고 우리는 지는 데 사용됩니다'…
게토! 그럼 빈민가잖아!
게토! 안돼 안돼,게토!
게토! 그러나 그것은 꽉 간다…
게토에서 우릴 구해줘요!
우리는 남부
우리는 전통 누페이스 출생
추기경들과 주교들은 흰색과 검은 색을 의미합니다
신부가 아닌 사람들은? 난 카라비니에리다!
우리가 아 아픈 말을 어떻게 들어…
우리는 뉴 페이즈 남쪽에서 태어났습니다
우리는 이 아프리카 넋의 춤의 아이들,입니다
그리고 진보하는 음악,음악 전화
남부 누이 스탬'도처에
그들이 우리에게 손을 주면,우리는 모든 것을 얻을 수 있습니다.
우리는 검은 색,추한,쓸모없는
그리고 유태인보다 더 럼핌과 공
(우리는 검은 색,추한,아니 플래그)
(그리고 럼핌'검은 음악과 공)
남부 누이 Sozzi comm'과 거미
토마토와 바스치,목욕을 재배합니다
수고는 그것을 싫어하는 사람들과 그것을 감사하는 사람들을 죽이지 않습니다
그리고 남부 누이에서 우리는 죄의 냄새'
우리는 남부
그리고 우리는'나 뛰어난 지구력을 유지
우리는 빠른 모든 달 누가 관심
Campamm'cu'와 노래와 행운을 빕니다
게토! 그럼 빈민가잖아!
게토! 안돼 안돼,게토!
게토! 그러나 그것은 꽉 간다…
젠장!젠장!
우리는 남부…
... 우린 똑같아..!
그리고 우린 1 파운드없이도 괜찮아요.
그리고 이미 경찰은 호흡하는 사람들을 체포
하느님이 우리를 잊으셨다는 걸 압니다
서류 작성과 똑같아
그리고 우리는 이 상태에서 잘 동등합니다
필사적으로 새로운 마스터를 찾고
정신과가 동물처럼 되는 게 좋은 거야
우린 괜찮아요,우린 괜찮아요,
남쪽은 건방진 가족이야!
게토! 그럼 빈민가잖아!
게토! 안돼 안돼,게토!
게토! 그러나 그것은 꽉 간다…
게토!