Mimmo Locasciulli — Canzone di sera 가사 및 번역
이 페이지에는 Mimmo Locasciulli의 노래 "Canzone di sera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanta pace giù nella valle
Non si sente nemmeno un rumore
Il mulino la miniera le baracche
Tutto vuoto tutto fermo tutto abbandonato
Giù nel fiume i contadini
Hanno smesso di tirare l’acqua tanto è inutile
Chi è rimasto è soltanto per morire qui
Chi vuol vivere s'è già scelto una città
La tua casa lentamente va cadendo
Vetri rotti vento e carte e porte che non chiudono
Ogni volta che ci passo mi ci fermo un po'
Anche adesso mi ricorda quando c’eri tu Ora il cielo si chiude
E il tramonto è una lingua di fuoco
Come un rito antico
Per antiche consuetudini
Ogni odore si confonde nella sera
Ogni colore si perde nella oscurità
Per le strade deserte la notte
Quando sale la luna
Ogni tanto un’ombra senza forma
Appare all’improvviso e se ne va E quando cerchi di chiamarla di seguirla
Non la trovi più
Vagabondi timorosi o solitudine
Credi adesso non so proprio cosa dire
Ho il mio cane che mi sta morendo tra le mani
Forse un giorno o l’altro io ti ritroverò
Ma per ora voglio stare un poco qua
가사 번역
계곡에서 얼마나 많은 평화
소리도 안 들리잖아
이 공장 광산 막사
모두 비어 모든 여전히 모두 포기
강 아래 농민
그들은 너무 많은 쓸모 물 당기는 중지
남은 자는 여기서 죽기만 하면 돼
살고 싶은 사람은 이미 도시를 선택했습니다.
당신의 집은 천천히 떨어지고있다
바람 유리 및 종이와 문을 닫지 않는 깨진
내가 거기에 통과 할 때마다 나는 조금 멈춘다
심지어 지금 그것은 나를 생각나게 할 때 당신이 거기 지금 하늘이 닫힙니다
그리고 일몰은 불의 언어입니다
고대 의식
고대 세관을 위해
모든 냄새가 저녁에 혼란스러워집니다
어둠속에서 모든 색상이 사라져
밤에는 황량한 거리에서
달이 뜨면
때로는 형태가없는 그림자
그녀는 갑자기 나타나고,떠났고,당신이 그녀를 따라 그녀를 부르려고 할 때
더 이상 그녀를 찾을 수 없어.
두려운 방랑자 또는 외로움
지금 정말 무슨 말을 해야할지 모르겠어
내 손에 내 강아지가 죽어 가고있다
어쩌면 언젠가 내가 다시 당신을 찾을 수 있습니다
하지만 당분간은 여기 있고 싶어