Mina (Anna Mazzini) — La mente torna 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina (Anna Mazzini)의 노래 "La mente torna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La mente va,
dove va
chissà.
Mi sento donna così
come mai
fuori c'è un mondo che
ormai
mi aspetta
Io lo so.
Io voglio vivere
anche per me,
scoprire quel che c'è
io voglio
apro già la porta ma...
Arrivi tu
la mente torna
il cuore mio
quasi si ferma
e intorno a me
lo spazio immenso
che persino io
non ho più senso.
Arrivi tu
il mondo è acceso
quello che era mio
tu l'hai già preso
non ci son più per me
esitazioni
ti chiedo solo se mi perdoni.
Tu mi saluti
ti siedi
e poi
apri il giornale
non guardi più me
mi lasci sola così,
perché? Io volo senza te.
Io voglio vivere
anche per me
scoprire quel che c'è
io voglio
sono già decisa ma...
Mi parli tu
la mente torna
il cuore mio
quasi si ferma
e intorno a me
lo spazio immenso
che persino io
non ho più senso.
Mi parli tu
il mondo è acceso
quello che era mio
tu l'hai già preso
non ci son più per me
esitazioni
ti chiedo solo
se mi perdoni.
가사 번역
마음이 어디로 가는지
세상 밖엔 없는 여자가 날 기다리고 있는 것 같아
나도 내 자신을 위해 살고 싶어,거기에 내가 이미 문을 열고 싶어하지만 무엇을 찾을 수 있습니다...
당신은 마음이 내 마음을 반환 도착 거의 중지하고 내 주위에 심지어 더 이상 이해가되지 엄청난 공간.
당신은 도착 세계를 조명은 무엇이었을 광산 당신은 이미 그것이 더 많은 나를 위해 주저가 요청할 경우에만 저를 용서해 주십시오.
나한테 인사하고 앉아선 날 쳐다보지도 않는 신문을 열어 왜 날 이렇게 내버려 둬? 나는 당신없이 비행.
나 또한 내가 거기에 내가 이미 결정하고있다 원하는 것을 발견 할 수 있도록 살고 싶어하지만...
당신이 내게 말하는 마음 반환 내 마음이 거의 중지 및 내 주위에 거대한 공간도 나는 더 이상 의미가 없다.
당신 이야기를 나를 세상에 불이 무엇이었을 광산 당신은 이미 그것이 더 많은 나를 위해 주저가 요청할 경우에만 저를 용서해 주십시오.