Mina (Anna Mazzini) — Matrioska 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina (Anna Mazzini)의 노래 "Matrioska"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardala bene,
Questa Matrioska
Non la conosci,
Mai quanto basta.
Guardala bene,
Che si fa' il verso
Ma si distingue
Da tutto il resto.
Prova a struccarla dei suoi colori
E da tutto quello che non le va
Prova a scoprire se è davvero giusto che
Si sia nascosta nella sua realtà
Chissà se il tempo ne ha lasciata una
Dentro l'altra, una dentro chi lo sa
Che possa raccontare fino in fondo
Tutte le paure, tutte le ansietà.
Con dentro ombre lunghe di tramonti
A volte sono un sole in aria anch'io
Pronta ad accendere di un fuoco un
Sogno non ancora spento come sono io
Mi lascio dietro rughe antiche, rughe
Di momenti, rughe di abitudini
E grido amore, grido la mia pelle
E grido la mia voce così grido anch'io.
Prova ad aprirla
Questa Matrioska
Chiusa nel buio
Di una risposta.
Ma fallo ancora
Come una volta
E a mani nude
Che lei ti ascolta...
Sono come tu mi vuoi
Prepotente e un po' ribelle
Come un mare calmo che improvvisamente
Si risveglia
E ti pretende fino al punto
Di confondersi con te.
Sono come tu mi vuoi
Donna appena quanto basta
Proprio come piace a te
Una semplice matrioska.
가사 번역
그녀를 봐,이 마트 료 시카,결코 충분히 모른다.
저 여자 좀 봐,이 구절은 했지만 다른 모든 것과는 달라
들에게도 선물을 주려고 그녀의 색상과에서 모든 것 그녀가 좋아하지 않을 찾아보십시오면 그것은 정말이 바로 그녀가에 숨겨진 그녀의 현실을 솔직히 말하자면 시간이 남아있는 하나 내부에,다른 하나는 안에 누가 말할 수 있는 모든 두려움,모든 불안 있습니다.
과 내부의 긴 그림자의 일몰은 때때로 내가 태양 공기에서도 빛 꿈이 아직 소멸대로 나는 뒤에 남겨 고대의 주름,팔자주름간,주름의 습관과 사랑을 울고 울고 내 피부와 울 내 목소리도록 내가 너무입니다.
이 Matryoshka 는 대답의 어둠 속에서 폐쇄 열려고.
그러나 그것은 한 번이고 맨손으로 그녀가 당신을 듣고 다시 그것을 할...
갑자기 깨어난 평온한 바다처럼 횡포하고 반항적으로 당신을 혼란스럽게하는 요점을 요구한다는 거죠
난 당신이 내가 단순한 마트로시카처럼 당신만큼 충분히 여자가 될 싶어처럼 해요.