Mina Tindle — Pas les saisons 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina Tindle의 노래 "Pas les saisons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es l'étrange
Tu es l'étranger
Mon boa sur le pas des anges
Tu peines-tu peines-tu peines à marcher
La route est longue
La foule est longue qui s’en va A la recherche d’ombre
Et toi t’as peur de pas la trouver
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Vieillir ensemble
Va pour les fées, les estropiés
Dans ce couloir noir
On sait-on sait-on sait tu sais
Défaut de langue
On a voulu tout réciter
Nous voilà pères
Sauvage y sait-y sait repasser
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Et à choisir elle
C’est l'équipage que t’as sauvé
Toi capitaine
C'était tout pour pas sombrer
Tant pis pour les «elle»
Il en faut sacrifier
T’en fais pas je-t'en fais pas
Je coule
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
Et à choisir elle
C’est l'équipage que t’as sauvé
Toi capitaine
C'était tout pour pas sombrer
Tant pis pour les «elle»
Il en faut sacrifier
T’en fais pas je-t'en fais pas
Je coule
J’ai pas les armes tu sais
C’est pas les années qui damneront (?)
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
J’essaie de pas les compter
Celles qui auront
Ton nom -Oh non-on
Pas les saisons
(Thanks to A. L. for these lyrics)
가사 번역
당신은 이상한 사람이야
당신은 낯선 사람이야
천사들의 계단에 내 보아
당신은 고군분투하고-당신은 고군분투하고-당신은 걸어 어려움을 겪고있다
길은 길다
군중은 긴 그늘을 찾고 사라
그리고 당신은 그녀를 찾을 수 없습니다 두려워
난 총이 없어
그것은 것 빌어 먹을 년이 아니다(?)
당신의 이름-오 노온
아니 계절
나는 그들을 세지 않으려고 노력하고있다
가질 것이다 사람들
당신의 이름-오 노온
아니 계절
함께 나이 들기
요정들,불구자
이 검은 복도에서
우리는 알고있다-우리는 알고있다-우리는 당신이 알고 알고있다
언어 결함
우리는 모든 것을 암송하고 싶어
여기 우리는 아버지
야생 알고-철하는 방법을 알고
난 총이 없어
그것은 것 빌어 먹을 년이 아니다(?)
당신의 이름-오 노온
아니 계절
나는 그들을 세지 않으려고 노력하고있다
가질 것이다 사람들
당신의 이름-오 노온
아니 계절
그리고 그녀를 선택
당신이 구한 대원들이에요
이 선장
침몰하지 않기 위해서
에 대한 너무 많은"그녀»
제물로 바쳐
걱정 마,걱정마
나는 흐르고있다
난 총이 없어
그것은 것 빌어 먹을 년이 아니다(?)
당신의 이름-오 노온
아니 계절
나는 그들을 세지 않으려고 노력하고있다
가질 것이다 사람들
당신의 이름-오 노온
아니 계절
그리고 그녀를 선택
당신이 구한 대원들이에요
이 선장
침몰하지 않기 위해서
에 대한 너무 많은"그녀»
제물로 바쳐
걱정 마,걱정마
나는 흐르고있다
난 총이 없어
그것은 것 빌어 먹을 년이 아니다(?)
당신의 이름-오 노온
아니 계절
나는 그들을 세지 않으려고 노력하고있다
가질 것이다 사람들
당신의 이름-오 노온
아니 계절
(이 가사에 대한 A.L. 덕분에)