Mina — Come Mi Vuoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Come Mi Vuoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come mi vuoi?
Posso fare tutto, inventare un trucco
Come mi vuoi?
Se ti spendo un fiore, poi mi chiami amore?
Come mi vuoi?
Distratto, un po' incosciente
Banale ma divertente, violento…
Dimmi se va bene, sennò rallento…
Come mi vuoi?
Strano, disonesto, anche un po' maldestro
Come mi vuoi?
Compro le tue idee, ma devi darmi il resto…
Come mi vuoi?
Sereno, intelligente
Magari un po' insolente… mi arrendo?
… ancora non ti prendo?
Lo trovo, lo trovo, vedrai se ci provo
Dev’esserci un modo, per giungere a te…
Al tuo meccanismo, al tuo interruttore
Corrente alternata ma sento che c'è…
Io cerco mi informo, e poi mi trasformo
Ma aspetta che torno, non sono più me
Amore ghiacciato, un po' complicato
Avrai la tua formula, dimmi qual'è?
Come mi vuoi?
Discreto, con più tatto, o vuoi che faccia il matto?
Come mi vuoi?
Libero, egoista o bravo equilibrista
Come mi vuoi?
Un poco esagerato, o anche sfortunato… mi arrendo?
Ma ancora non ti accendo?
Lo trovo, lo trovo, vedrai se lo scovo
Dev' esserci un modo per stringermi a te
Nel tuo nascondiglio, sei un muro o un imbroglio
Però io ti spoglio, e ti vesto di me.
Io guardo, mi scosto però finché posso
C'è già mare grosso, farei chissaché…
Amore distante ma troppo importante
Un angolo solo e dimmi che c'è… 3v
가사 번역
날 어떻게 원해?
나는 모든 것을 할 수있는 트릭을 가지고 올
날 어떻게 원해?
내가 꽃 보내면 사랑이라고 불러?
날 어떻게 원해?
산만하고 조금 무의식적입니다.
평범한하지만 재미,폭력…
괜찮다면 말 안 하면 천천히 할게…
날 어떻게 원해?
이상한,부정직,심지어 조금 서투른
날 어떻게 원해?
나는 당신의 아이디어를 구입,하지만 당신은 나에게 나머지를 제공해야합니다. …
날 어떻게 원해?
고요한,지적인
좀 건방진 것 같아.. 포기?
... 아직도 안받아?
내가 찾을게,내가 찾을게,내가 시도해봐.
너한테 갈 방법이 있을 거야…
당신의 기계장치에,당신의 스위치
교류 전류 그러나 나는 거기 느낀다…
나는 나 자신에게 알리려고,그리고 나는 설정
하지만 내가 돌아올 때까지 기다려,그것은 더 이상 내가 아니다
냉동 사랑,조금 복잡
네 공식이 뭔지 말해 줄래?
날 어떻게 원해?
신중하고 재치있는 행동 아니면 내가 미쳤으면 좋겠어?
날 어떻게 원해?
무료 이기적인 또는 좋은 밸런서
날 어떻게 원해?
조금 과장,또는 불운... 내가 포기할까?
그래도 난 널 흥분시키지 않아?
내가 그것을 찾을 수,내가 그것을 발견,당신은 내가 그것을 찾을 수 있는지 확인할 수 있습니다
널 지켜줄 방법이 있을 거야
숨어서 벽이나 속임수예요
하지만 난 널 벗기고,너와 함께 옷을 입을거야.
내가 볼 수 있지만,내가 할 수있는 동안 나는 멀리있어
이미 큰 바다가 있습니다,나는 뭔가를 할 것입니다…
먼 그러나 너무 중요한 사랑
한 모퉁이가 있다는 것을 말해... 3v