Mina — Conversazione 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Conversazione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' inutile parlare ancora di tutte queste cose
ormai la nostra situazione non ha una via d’uscita
cerca un’altro argomento
di conversazione
è inutile tentare ancora non c'è la soluzione
ma quante volte hai già tentato
e dopo hai rinunciato
cerca un’altro argomento di conversazione
e a te è sembra tanto facile di cambiare il mondo come vuoi
di cambiare come pare a te i pensieri della gente.
ma per me non è così
e dico non pensiamoci
ma a cosa vuoi pensare
ormai conviene più lasciare le cose come stanno
cerca un’altro argomento di conversazione
e dici sempre che fra noi qualcosa è rimasto
io dico che cos'è rimasto
mi dici forse tutto
cerca un’altro argomento di conversazione
e a te è sembra tanto facile di cambiare il mondo come vuoi
di cambiare come pare a te i pensieri della gente.
ma per me non è così
è inutile parlare ancora di tutte queste cose
se proprio si dovrà parlare facciamo come dico io cerca un’altro argomento di conversazione
cerca un’altro argomento di conversazione…
(Thanks to Melania for these lyrics)
가사 번역
이 모든 것들에 대해 다시 이야기하는 것은 쓸모가 없습니다
이제 우리의 상황은 밖으로 방법이 없다
다른 주제 검색
대화
이 솔루션은 아직 시도 할 쓸모가 없다
그러나 얼마나 많은 시간을 이미 시도 했습니까
그리고 당신은 포기
대화의 또 다른 주제를 찾아보십시오
그리고 당신에게 그것은 당신이 원하는 세상을 변화 너무 쉽게 보인다
당신이 맞는 볼 사람들의 생각을 변경합니다.
하지만 나를 위해 그것은 그렇게 아니다
그리고 나는 그것에 대해 생각하지 말자
하지만 당신은 무엇을 생각하고 싶어
지금 그것은 더 나은 것 들 처럼 그들은 떠나
대화의 또 다른 주제를 찾아보십시오
그리고 넌 항상 우리 사이에 뭔가 남은게 있다고 했지?
나는 남은 것을 말한다
어쩌면 당신은 나에게 모든 것을 말해.
대화의 또 다른 주제를 찾아보십시오
그리고 당신에게 그것은 당신이 원하는 세상을 변화 너무 쉽게 보인다
당신이 맞는 볼 사람들의 생각을 변경합니다.
하지만 나를 위해 그것은 그렇게 아니다
이 모든 것들에 대해 다시 이야기하는 것은 쓸모가 없습니다
당신이 정말로 이야기 할 필요가 있다면 내가 말하는 것처럼 내가 대화의 또 다른 주제를 찾아 보자
대화의 또 다른 주제를 찾아보십시오…
(이 가사에 대한 멜라니아 덕분에)