Mina — Da Capo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Da Capo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ricominciare da capo
Sembra facile da fare
Ma non so nemmeno io da quale parte
Bisognerebbe cominciare
E i pensieri nella testa
Non si mettono d’accordo mai
E io spreco le giornate qui
Tra gli angoli di casa mia
Dalla sedia alla poltrona
E sdraiata sul divano
Non mi guardo neppure più allo specchio
Per non dirmi «sei cretina»
E rimango sempre al buio
E la luce mi fa male
Nei miei occhi c'è la sabbia
Nella bocca c'è del sale
E il cuore, il cuore poi
Fa un casino di rumore
Batte forte contro il letto
Senza farmi più dormire
Senza farmi più dormire
Non si rende neanche conto
Che non c'è più niente da fare
Che non c'è più niente da fare
Che non c'è più niente da fare
Che non c'è più niente da fare
Che tu non vuoi più ritornare
Che tu non vuoi più ritornare
E, lo so, dovrei capire
E convincermi per sempre
Che io avrò una nuova vita
Che per Dio non è finita
Sarò la donna più completa
Che tu possa immaginare
Io saprò ricominciare
Io saprò ricominciare
E non dovrò più rimanere
In questa casa che mi opprime
In questa notte senza fine
In questo stato di torpore
Ma per chi?
Ma perché?
Ma per chi?
Ma perché?
Ma per chi?
가사 번역
다시 시작
그것은 쉽게 할 것 같다
하지만 난 어떤 방식인지도 모르겠어
우리는 시작 해야
그리고 머리에 생각
그들은 결코 함께 얻을 수 없습니다
그리고 나는 여기서 내 일을 낭비하고있다
내 집의 구석 사이
의자에서 안락 의자에
그리고 소파에 누워
난 더이상 거울을 쳐다보지도 않아
"당신은 바보입니다.»
난 항상 어두워
그리고 빛이 나를 아파요
내 눈에는 모래가 있어
입에 소금 있어
그리고 심장,그 때 심장
소음의 혼란을 만든다
침대에 대해 열심히 친다
더 이상 잠을 자지 않고
더 이상 잠을 자지 않고
그는 심지어 그것을 실현하지 않습니다.
할 수있는 남은 아무것도 없다는 것을
할 수있는 남은 아무것도 없다는 것을
할 수있는 남은 아무것도 없다는 것을
할 수있는 남은 아무것도 없다는 것을
다시 돌아오고 싶지 않다고
다시 돌아오고 싶지 않다고
그리고,나는 알고있다,나는 이해해야한다
그리고 나를 영원히 설득해라.
나는 새로운 삶을 살 것이다
신께는 아직 끝나지 않았어
나는 가장 완벽한 여자가 될 것이다
당신이 상상할 수 있는
나는 다시 시작할 것이다
나는 다시 시작할 것이다
난 여기 있을 필요 없어
이 집에서는 나를 억압한다
이 끝없는 밤에
이 무감각
그러나 누구를 위해?
하지만 왜?
그러나 누구를 위해?
하지만 왜?
그러나 누구를 위해?