Mina — Galeotto Fu Il Canotto 가사 및 번역

이 페이지에는 Mina의 노래 "Galeotto Fu Il Canotto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il cielo è azzurro
Il mare è blu
Per la merendina
Ci pensi tu
Partiamo alle cinque
Torniamo alle otto
Affittiamo un canotto
Affittiamoci un canotto
E prendiamo il largo verso il mare blu
Oh, oh, oh caro
Remo un po' io, remi un po' tu
Hai portato il gorgonzola
L’emmental, le uova, cioccolata e tè
Oh, oh, oh caro
Cosa farei senza di te?
Che idea!
Sospinti dall’alta marea
Oh oh che idea!
Senza la bussola, che idea!
E poi
Due punti nell’oceano noi
Così vicini ma lontani
Nessuno tranne i pescecani
Ehi ma che fai?
Non sapevo soffrissi di vertigini
Ehi non mi sbaglio
Annegando stai
Lasciami, dai
Perché coinvolgermi?
Mentre vai giù
Non rammento di te alcuna virtù
Mentre vai giù
Io mi sento su
Via via le tue mani dal canotto!
E vai sempre più sotto
Non ti vedo già più
Che strano uomo eri tu
Che strano uomo eri tu
Aiuto! Aiuto!
Aiuto! Aiuto!
Affittammo quel canotto
E prendemmo il largo verso il mare blu
Oh, oh, oh caro
Adesso tu non ci sei più
E' finito il gorgonzola
L’emmental, le uova, cioccolata e tè
Oh, oh, oh caro
È finita anche per te
Colpa di quel canotto
Se sei sparito laggiù
Inghiottito dal blu
Che strano uomo eri tu
Inghiottito dal blu
Che strano uomo eri tu

가사 번역

하늘은 파란색
바다는 파란색
식사를 위해
네가 알아서 해
5 시에 출발한다
8 시에 다시 올게요
의 거무스름한 임대하자
의 거무스름한 임대하자
그리고 우리는 푸른 바다에 걸릴
오,오,오 사랑
나는 조금 행,당신은 조금 행
고르곤졸라를 데려왔군요
에멘탈,달걀,초콜릿,차
오,오,오 사랑
너 없이는 내가 뭘 하겠어?
어떤 아이디어!
조수에 의해 모는
오,무슨 생각!
나침반없이,어떤 아이디어!
그리고 나서
바다의 두 점 미국
너무 가깝지만 멀리 떨어져 있습니다
페스카니만 빼고
이봐,뭐하는거야?
어지러우신 줄 몰랐어요
이봐,내가 잘못 아니에요.
당신을 익사
날 떠나,어서
왜 참여?
당신이 내려 갈 때
그대 미덕은 기억 안 나
당신이 내려 갈 때
나는 위로 느낀다
배에서 손 떼!
그리고 점점 더 깊게
이젠 안 보여
당신이 얼마나 이상한 사람
당신이 얼마나 이상한 사람
도와주세요! 도와주세요!
도와주세요! 도와주세요!
그 보트를 빌렸어요
그리고 우리는 푸른 바다를 향해 항해했습니다
오,오,오 사랑
이제 당신은 사라 졌어요
고르곤졸라는 끝났어
에멘탈,달걀,초콜릿,차
오,오,오 사랑
그것은 당신을 위해 너무 끝났어
그 거무스름한 비난
당신이 거기 사라 경우
삼킨 블루
당신이 얼마나 이상한 사람
삼킨 블루
당신이 얼마나 이상한 사람