Mina — Il Povero E Il Re 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Il Povero E Il Re"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sento la tua voce
in questa città
riscalda l’anima
Quasi inesistente
sfuma in un istante
ritratto di serenità
E' solo un suono,
ma per me questa è musica,
opera prima di semplicità.
Si spengono le luci
su questa città
sparisce la diversità.
E sono solo ombre
intorno a me.
Non distinguo il povero dal re
E' solo un suono,
ma per me questa è musica,
la tua voce
in mezzo a questa velata realtà
E' solo un fuoco
che illuminerà il mondo e anche te saprai distinguere
il povero dal re.
Ora tocco la tua voce
in questa città
ti ho dentro l’anima
brivido rovente
sospiro in questo istante
ora ci sei tu
가사 번역
네 목소리가 들려
이 도시
영혼을 따뜻하게
거의 존재하지 않음
페이드 인 인스턴트
평온의 초상화
그것은 단지 소리입니다,
하지만 나를 위해 이것은 음악,
단순하기 전에 작업하십시오.
밖으로 점화합니다
이 도시에 대해
다양성이 사라집니다.
그리고 그것은 단지 그림자입니다
내 주위에.
왕에게서 가난한 사람들에게 말할 수 없다
그것은 단지 소리입니다,
하지만 나를 위해 이것은 음악,
당신의 목소리
이 가려져 현실 속에서
그냥 불이야
그것은 세계를 조명 할 것이고 당신은 너무 구별하는 방법을 알 것입니다
왕에게서 온 가난한 자들
이젠 네 목소리를 만져
이 도시
나는 내 영혼에 당신을 가지고있다
뜨거운 스릴
나는 이 순간에 한숨을 쉬었다
이제 당신은 거기.