Mina — Inutile Sperare 가사 및 번역
이 페이지에는 Mina의 노래 "Inutile Sperare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cosa vuoi capire tu di questo amore
del mio tanto dare
del mio disperare
tanto per cambiare
mi ritrovo sempre ad amare solo io.
ma fin che tu resti non mi importa niente
cosa vuoi che costi essere perdente
è così evidente tu sei solo amante
ma ad amare sono io per te non sai
per te le cose che farei
le cose che
tu non faresti mai
per me lo so
è inutile sperare
ma io lo so che io se pure andassi via
da te lo so dopo un istante già
ritornerei
è inutile sparire
non mi fa più effetto il tuo tentennamento
sono pronta a tutta pur di starti accanto
tanto a questo punto a pagare il conto sono sempre solo io e se c'è chi pensa debba basta
che sia senza testa
autolesionista
non ha rilevanza
l’unica esigenza
è restare insieme a te perchè le cosè che farei
per te che non faresti mai
è inutile sperare
ma io lo sai
che io se pure andassi via
da te lo so dopo un istante
già ritornerei
è inutile sparire
(Grazie a LU. pa per questo testo)
가사 번역
이 사랑에 대해 무엇을 이해하고 싶습니까
내 너무 많은 기부
내 절망의
변화를 위해 너무 많은
나는 항상 사랑에 자신을 찾을 수 있습니다.
하지만 여기서 지내는 한 난 상관 안 해
패배자가 되려면 얼마가 필요할까?
네가 사랑하는 게 분명해
하지만 난 당신을 위해 사랑 당신은 몰라
당신을 위해 내가 할 일
그 일들
당신은 결코
나를 위해 나는 알고있다
그것은 희망 쓸모가 없다
하지만 만약 내가 떠나야 한다면
당신에게서 나는 이미 순간 후 알고있다
반환
그것은 사라 쓸모가 없다
더듬어질 필요 없어
난 당신 곁을 지켜줄 준비가 되어있어
이 시점에서 법안을 지불하는 것은 항상 나를 그냥 그리고 충분해야한다고 생각하는 사람들이있는 경우 그래서
이 머리없는 보자
뜻자해,자기 해
관련 없음
유일한 필요
내가 할 일이 있기 때문에 그것은 당신과 함께 머물고있다
당신을 위해 당신은 결코 할 것
그것은 희망 쓸모가 없다
그러나 나는 그것을 알고있다.
만약 내가 떠나도
잠시 후 나는 당신에게서 알고
나는 이미 돌아올 것이다
그것은 사라 쓸모가 없다
(루 덕분에. 이 텍스트 pa)